太平御览 · 李昉 · Chapter 408 of 1000

人事部·卷四十九

PinyinModern Translation
Size

jiāo yǒu sān

这句话大意是:○交友三。

sòng shū yuē jìn ān dì yì xī chū gāo zǔ mìng láng yá wáng hóng wèi xú zhōu zhì zhōng cóng shì lì bù jiù yǐn yú kuài jī yǔ lǔ guó kǒng chún zhī wèi mò nì jiāo

这句话大意是:《宋书》曰:晋安帝义熙初,高祖命琅琊王弘为徐州治中从事吏,不就,隐于会稽,与鲁国孔淳之为莫逆交。

yòu yuē hé diǎn zì zi xī lú jiāng qián rén yě

这句话大意是:又曰:何点,字子皙,庐江灊人也。

sòng zhēng wèi shù zǐ bù jiù

这句话大意是:宋征为庶子,不就。

yǔ chén jùn xiè yuè wú guó zhāng róng kuài jī kǒng zhì guī wèi mò nì zhī jiāo

这句话大意是:与陈郡谢瀹、吴国张融、会稽孔稚珪为莫逆之交。

wáng zhī shèn lù sòng jì yuē kǒng chún zhī yǐn jū yǎn shān cháng yù sāng mén fǎ chóng wū sān shān pī jīn lǐng qì zì yǐ wéi dé yì zhī jiāo

这句话大意是:王知肾露宋纪》曰:孔淳之隐居剡山,尝遇桑门法崇于三山,披衿领契,自以为得意之交。

qí chūn qiū yuē tán chāo zì yuè zǔ gāo píng jīn xiāng rén yě

这句话大意是:《齐春秋》曰:檀超,字悦祖,高平金乡人也。

shǎo ér fù qì

这句话大意是:少而负气。

shǐ wèi nán xú zhōu xī cáo shū zuǒ yǔ bié jià xiāo huì kāi kàng lǐ

这句话大意是:始为南徐州西曹书佐,与别驾萧惠开抗礼。

huì kāi zì yǐ dì wèi jū qián shāo xiāng líng jià

这句话大意是:惠开,自以地位居前,稍相凌驾。

ér xiào ào bù yǐ dì shì tuī zhī wèi huì kāi yuē wǒ yǔ qīng bìng yǒu hé děng guān fá

这句话大意是:而啸傲不以地势推之,谓惠开曰:"我与卿并有何等官阀?

jù shì guó jiā zhēng shí wài qī ěr

这句话大意是:俱是国家征时外戚耳。

hé yǐ yī jué gāo rén

现代白话:凭什么一爵高人!

huì kāi xīn rán gèng wéi wěn jǐng zhī jiāo

这句话大意是:"惠开欣然,更为刎颈之交。

qí shū yuē liú quān zì shì cāo péng chéng ān shàng lǐ rén yě

这句话大意是:《齐书》曰:刘悛,字士操,彭城安上里人也。

cóng jià dēng jiǎng shān shàng shù tàn yuē pín jiàn zhī jiāo bù kě wàng

这句话大意是:从驾登蒋山,上数叹曰:"贫贱之交不可忘。

gù wèi quān yuē cǐ kuàng qīng yě

这句话大意是:"顾谓悛曰:"此况卿也。

jīn rì yǔ qīng jǐn bù yī zhī jiāo yóu

这句话大意是:今日与卿尽布衣之交游。

quān qǐ bài xiè

这句话大意是:"悛起拜谢。

yòu yuē liǔ shì lóng zì yàn xù hé dōng jiě xiàn rén

这句话大意是:又曰:柳世隆,字彦绪,河东解县人。

sòng tài wèi xuán jǐng dì yě

这句话大意是:宋太尉玄景弟也。

dāng shí míng shì zhāng xù wáng yán zhī shěn dàn zhī tú yǎ xiàng qīn mù yǐ wéi jūn zǐ zhī jiāo

现代白话:当时名士张绪、王延之、沈淡之徒,雅相钦慕,以为有德行的人之交。

yòu yuē liú shàn míng sù yǔ cuī sī zǔ yǒu shàn wén sǐ tòng kū réng dé bìng zú

这句话大意是:又曰:刘善明素与崔思祖友善,闻死恸哭,仍得病卒。

yòu yuē kǒng zhì guī zì dé zhāng kuài jī rén yě

这句话大意是:又曰:孔稚珪,字德璋,会稽人也。

zǎo lì míng yù dāng shí míng shì lù huì xiǎo xiè yuè zhāng róng hé diǎn shěn yuān xiāng yǔ wèi jūn zǐ zhī jiāo

现代白话:早立名誉,当时名士陆惠晓、谢瀹、张融、何点、沈渊,相与为有德行的人之交。

liáng shū yuē hé xùn zì zhòng yán dōng jùn tán rén yě

这句话大意是:《梁书》曰:何逊,字仲言,东郡郯人也。

ruò guàn jǔ xiù cái nán xiāng fàn yún jiàn qí dá cè dà xiāng chèn shǎng yīn jié wàng nián jiāo hǎo

这句话大意是:弱冠举秀才,南乡范云见其答策,大相称赏,因结忘年交好。

zì shì yī wén yī yǒng yún zhé jiē shǎng

这句话大意是:自是一文一咏,云辄嗟赏。

yòu yuē zhāng miǎn dì zuǎn qiān shàng shū lì bù hé dōng péi zǐ yě yuē zhāng lì bù yǒu hóu shé zhī rèn

这句话大意是:又曰:张缅弟缵迁尚书吏部,河东裴子野曰:"张吏部有喉舌之任。

zǐ yě xìng kuàng yuǎn zì yún nián chū sān shí bù fù yì rén

这句话大意是:"子野性旷远,自云年出三十,不复诣人。

chū wèi yǔ zuǎn yù biàn xiāng tuī zhòng

这句话大意是:初未与缵遇,便相推重。

yīn wèi wàng nián jiāo

这句话大意是:因为忘年交。

yòu yuē xiāo jiè xìng gāo jiǎn shǎo jiāo yóu wéi yǔ zú xiōng chēn cóng xiōng zhěn yīn zhěn

这句话大意是:又曰:萧介,性高简,少交游,惟与族兄琛、从兄眕(音轸。

sù jí qià cóng dì shū děng wén jiǔ shǎng huì shí rén yǐ bǐ xiè shì wū yī zhī yóu

这句话大意是:)素、及洽、从弟淑等文酒赏会,时人以比谢氏乌衣之游。

yòu yuē gāo zǔ xìng bù hǎo shēng sè pō mù gāo míng yǔ péi zǐ yě liú xiǎn xiāo zi yún zhāng zuǎn jí dāng shí cái xiù wèi bù yī jiāo

这句话大意是:又曰:高祖性不好声色,颇慕高名,与裴子野、刘显、萧子云、张缵及当时才秀为布衣交。

hé xuán zhī liáng diǎn yuē liú xǔ zì yàn dù

这句话大意是:何玄之《梁典》曰:刘许,字彦度。

yǔ chén liú yuán jí li xù shēn jīn lán zhī qì

这句话大意是:与陈留阮籍、李绪申金兰之契。

zhù shì zhōng fù zhī bàng gòng tīng nèi yì zuān xún ào diǎn

这句话大意是:筑室锺阜之傍,共听内义,钻寻奥典。

wèi shū yuē xià hóu shàng zì bó rén

这句话大意是:《魏书》曰:夏侯尚,字伯仁。

yǒu chóu huà zhī lüè wén dì qì zhī wèi bù yī zhī jiāo

这句话大意是:有筹画知略,文帝器之,为布衣之交。

hòu wèi shū yuē huī kuā yī míng chǎng zhào jùn gāo yì rén yě

这句话大意是:《后魏书》曰:眭夸,一名昶,赵郡高邑人也。

shǎo yǔ cuī hào wèi mò nì zhī jiāo

这句话大意是:少与崔浩为莫逆之交。

běi qí shū yuē cuī zhān yǔ zhào jùn li gài wèi mò nì zhī jiāo

这句话大意是:《北齐书》曰:崔瞻与赵郡李概为莫逆之交。

gài jiāng dōng hái zhān yǔ zhī shū yuē zhàng qì shǐ jiǔ wǒ zhī héng bì dǐ hē zhǐ qiē zài qīng yóu shén

这句话大意是:概将东还,瞻与之书曰:"仗气使酒,我之恒弊,诋诃指切,在卿尤甚。

zú xià gào guī wú wū hé wén guò yě

现代白话:足下告归,我于何闻过也?

yòu yuē yuán yù xiū lì rèn qīng huá zài láng shǔ zhī rì zhí zhào yàn shēn wéi shuǐ bù láng zhōng tóng zài yī yuàn yīn chéng jiāo you

这句话大意是:又曰:袁聿修历任清华,在郎署之日,值赵彦深为水部郎中,同在一院,因成交友。

yàn shēn hòu bèi shā tài tíng zhì mén shēng lí huò yù xiū yóu yǐ gù qíng cún wèn wǎng lái

这句话大意是:彦深后被沙汰停秩,门生藜藿,聿修犹以故情,存问往来。

yòu yuē péi yàn yú liè qiè

这句话大意是:又曰:裴谳(鱼列切。

zhī zì shì píng

这句话大意是:)之,字士平。

bù wàng jiāo yóu wéi yǔ lǒng xī xīn shù zhào jùn li huì dùn qiū li gòu qīng hé cuī zhān wèi wàng nián zhī jiāo

这句话大意是:不妄交游,惟与陇西辛术、赵郡李绘、顿丘李构、清河崔瞻为妄年之交。

hòu zhōu shū yuē liǔ hóng zì guāng dào hé dōng jiě xiàn rén

这句话大意是:《后周书》曰:柳弘,字光道,河东解县人。

shǎo cōng yǐng gōng cǎo lì bó shè qún shū cí cǎi fēng shàn

这句话大意是:少聪颍,工草隶,博涉群书,词彩丰赡。

yǔ hóng nóng yáng sù wèi mò nì zhī jiāo

这句话大意是:与弘农杨素为莫逆之交。

yòu yuē zhāng guǐ jì yīn lín yì rén yě

这句话大意是:又曰:张轨,济阴临邑人也。

shǎo hǎo xué zhì shí kāi lǎng

这句话大意是:少好学,志识开朗。

chū zài luò yáng jiā pín yǔ lè ān sūn rén wèi mò nì zhī jiāo měi yì yī ér chū yǐ cǐ jiàn chēng

这句话大意是:初在洛阳,家贫,与乐安孙仁为莫逆之交,每易衣而出,以此见称。

yòu yuē lí jǐng xī zì jì míng hé jiān mào yīn mò

这句话大意是:又曰:黎景希,字季明,河间鄚(音莫。

rén yě

这句话大意是:)人也。

hǎo zhàn xuán xiàng pō zhī shù shù ér luò tuò yīn tuō

这句话大意是:好占玄象,颇知术数,而落魄(音托。

bù shì shēng yè

这句话大意是:)不事生业。

yǔ fàn yáng lú dào yuán wèi mò nì zhī jiāo

这句话大意是:与范阳卢道源为莫逆之交。

yòu yuē wéi xiòng xiū zhèng qiè

这句话大意是:又曰:韦敻,(休政切。

zì hóng yuǎn

这句话大意是:)字弘远。

zhì shàng yí jiǎn dàn wū róng lì

这句话大意是:志尚夷简,澹于荣利。

zhōu hóng zhèng nǎi zào xiòng tán xuè jìn rì hèn xiāng yù zhī wǎn yě

这句话大意是:周弘正乃造敻,谈谑尽日,恨相遇之晚也。

hòu qǐng xiòng zhì bīn guǎn xiòng wèi fù

这句话大意是:后请敻至宾馆,敻未赴。

hóng zhèng nǎi zèng shī yuē dé xīng yóu wèi dòng zhēn chē jù kěn lái

这句话大意是:弘正乃赠诗曰:"德星犹未动,真车讵肯来。

dāng shí suǒ qīn yì rú cǐ

这句话大意是:"当时所钦挹如此。

nán shǐ yuē xiè hóng wēi xìng kuān bó wú xǐ yùn

这句话大意是:《南史》曰:谢弘微性宽博,无喜愠。

mò nián cháng yǔ yǒu rén qí yǒu rén xī nán qí yǒu sǐ shì fù yī kè yuē xī fēng jí huò yǒu fù zhōu zhě

这句话大意是:末年尝与友人棋,友人西南棋有死势,复一客曰:"西风急,或有覆舟者。

yǒu rén wù nǎi jiù zhī

这句话大意是:"友人悟,乃救之。

hóng wēi dà nù tóu jú wū de

这句话大意是:弘微大怒,投局于地。

shí zhě zhī qí mù nián zhī shì guǒ yǐ cǐ suì zhōng

这句话大意是:识者知其暮年之事,果以此岁终。

běi shǐ yuē lú huái rén yǒu xíng jiǎn shàn yǔ rén jiāo

这句话大意是:《北史》曰:卢怀仁,有行捡,善与人交。

yǔ láng yá wáng yǎn lǒng xī li shòu zhī qíng hǎo xiāng de cháng yǔ yǎn yún xī tài qiū dào guǎng xǔ shào zhī ér bù gù jī shēng qiào lì zhōng huì yù ér jué yán yǔ chù jì mèng zhī jiān qù qí tài shèn

这句话大意是:与琅琊王衍、陇西李寿之情好相得,尝语衍云:"昔太丘道广、许邵知而不顾,嵇生峭立锺会遇而绝言语,处季孟之间,去其太甚。

yǎn yuē rán

这句话大意是:"衍曰:"然。

sān shí guó chūn qiū yuē dūn huáng tài shǒu li gǎo gǔ lǎo qiè

这句话大意是:《三十国春秋》曰:敦煌太守李暠(古老切。

biǎo wū duàn yè gǎo chēng jìn zhōng bù èr héng wèi li sì suǒ chán qǐng yè shā sì

这句话大意是:)表于段业,暠称尽忠不贰,横为李嗣所谗,请业杀嗣。

gǎo zì guī sī bài yè nǎi shā sì qiǎn shǐ xiè gǎo chū sì yǔ gǎo jié wěn jǐng zhī jiāo sì cháng yǐ zōng zú tuō gǎo yuē wǒ shēn yóu zǐ shēn wù wèi yí yě

这句话大意是:暠自归司败,业乃杀嗣,遣使谢暠,初,嗣与暠结刎颈之交,嗣常以宗族托暠曰:"我身犹子身,勿为疑也。

jí shì gǎo fǎn wèi sì suǒ gòu gǎo nǎi hèn zhī

这句话大意是:"及是暠反为嗣所构,暠乃恨之。

yòu yuē yáo cháng dān qí dù huái jiàn yù zhōu cì shǐ xiè shàng yú shòu yáng fú jīn yǐ dài zhī yī miàn rú jiù xiāng shí

这句话大意是:又曰:姚苌单骑度淮,见豫州刺史谢尚于寿阳,幅巾以待之,一面如旧相识。

yòu yuē wáng zhèn è suí sòng gāo zǔ rù guān zhōng

这句话大意是:又曰:王镇恶随宋高祖入关中。

chū zhèn è liú yù xiáo miǎn xiáo miǎn rén li fāng hòu dài zhī

这句话大意是:初,镇恶流寓崤渑,崤渑人李方厚待之。

zhèn è yuē dài wú zhù yīng xióng zhǔ qǔ wàn hù hòu nǎi hòu xiāng bào

现代白话:镇恶曰:"待我伫英雄主,取万户侯,乃厚相报。

fāng xiào yuē běn xiàn zú yǐ

现代白话:"方笑曰:"本县足了。

zhèn è lì bù jué rén bù xián gōng mǎ lüè tōng zhū zǐ bīng shū zòng héng yǒu zhì jì yǐ cǐ chéng míng

这句话大意是:"镇恶力不绝人,不闲弓马,略通诸子兵书,纵横有智计,以此成名。

jí shì li fāng shàng zài zhèn è shēng táng bài mǔ biǎo fāng miǎn chí lìng

这句话大意是:及是,李方尚在,镇恶升堂拜母,表方渑池令。

chén shū yuē jiāng zǒng cōng mǐn dǔ xué yǒu wén

这句话大意是:《陈书》曰:江总聪敏,笃学有文。

fàn yáng zhāng zuǎn láng yá wáng yún nán yáng liú zhī lìn bìng gāo cái shuò xué zǒng shí shǎo yǒu míng zuǎn děng yǎ xiàng tuī zhòng wèi wàng nián you

这句话大意是:范阳张缵、琅琊王筠、南阳刘之遴,并高才硕学,总时少有名,缵等雅相推重,为忘年友。

yòu yuē lù jǐng wén zì shū biàn

这句话大意是:又曰:陆景文,字叔辩。

shǎo yǒu dǎn lüè wǔ yǒng yǔ chén wǔ dì yǒu bù yī zhī jiù

这句话大意是:少有胆略,武勇,与陈武帝有布衣之旧。

suí shū yuē li mì yǔ yáng xuán gǎn wèi wěn jǐng zhī jiāo yóu hǎo bīng shū cháng jiē zài kǒu

这句话大意是:《隋书》曰:李密与杨玄感为刎颈之交,尤好兵书,常皆在口。

táng shū yuē wǔ dé zhōng xuán jìng wèi mì shū láng tài zōng zhào wèi tiān cè fǔ cān jūn jiān zhí jì shì

这句话大意是:《唐书》曰:武德中玄敬为秘书郎,太宗召为天策府参军,兼直记室。

xuē shōu yǔ xuán jìng jù wéi wén xué guǎn xué shì

这句话大意是:薛收与玄敬俱为文学馆学士。

shí fáng dù děng chǔ xīn fù zhī jì shēn xiāng yǒu tuō

这句话大意是:时房、杜等处心腹之寄,深相友托。

xuán jìng wèi wū quán shì jìng bù zhī xiá

这句话大意是:玄敬畏于权势,竟不之狎。

rú huì cháng yún xiǎo jì shì bù kě de ér qīn bù kě de ér shū

这句话大意是:如晦常云:"小记室不可得而亲,不可得而疏。

yòu yuē yú xiū liè hé nán rén yě

这句话大意是:又曰:于休烈,河南人也。

zhēn guàn zhōng rèn zuǒ pú yè wèi shí bā xué shì

这句话大意是:贞观中任左仆射,为十八学士。

xīn xìng zhēn què jī jiàn mǐn wù

这句话大意是:心性贞悫,机鉴敏悟。

zì yòu hào xué shàn zhǔ wén yù huì jī hè cháo wàn qí róng yán líng bāo róng wéi wén cí zhī you qí míng yī shí

这句话大意是:自幼好学,善属文,与会稽贺朝万齐融、延陵包融为文词之友,齐名一时。

yòu yuē wáng jū huái zhōu hé nèi rén yě

这句话大意是:又曰:王琚,怀州河内人也。

shǎo gū ér cōng mǐn yǒu cái lüè hǎo xuán xiàng hé liàn zhī xué

这句话大意是:少孤而聪敏,有才略,好玄象合炼之学。

shén lóng chū cháng yè fù mǎ wáng tóng jiǎo tóng jiǎo shén qì zhī

这句话大意是:神龙初,尝谒驸马王同皎,同皎甚器之。

yán jí móu cì wǔ sān sī shì jū yì xǔ zhī yǔ zhōu jǐng zhāng zhòng zhī wèi wàng nián zhī you

这句话大意是:言及谋刺武三思事,琚义许之,与周璟、张仲之为忘年之友。

yòu yuē xiāo xīn hé nán rén yě

这句话大意是:又曰:萧昕,河南人也。

kāi xuán zhōng shǒu jǔ bó xué hóng cí shǒu shěn wǔ xiàn zhǔ bù hòu qiān zuǒ shí yí

这句话大意是:开玄中,首举博学弘词,首婶武县主簿,后迁左拾遗。

xīn cháng yǔ bù yī zhāng gǎo yǒu shàn biǎo jiàn zhī yuē rú gǎo zhě yòng zhī zé wèi wáng zhě shī bù yòng zhī zé yōu gǔ yī sōu ěr

现代白话:昕尝与布衣张镐友善,表荐之曰:"如镐者,用之则为王者师,不用之则幽谷一叟你。

xuán zōng zhuó gǎo shí yí hòu wèi jiàng xiàng

这句话大意是:"玄宗擢镐拾遗,后为将相。

yòu yuē quán gāo dé yú zhī fù dà lì zhōng zú yú jiā

这句话大意是:又曰:权皋,德舆之父,大历中卒于家。

xuán hé zhōng shì yuē zhēn xiào

这句话大意是:玄和中谥曰:"贞孝"。

chū gāo zú hán jiǒng wáng dìng wèi fú péng yǒu zhī sàng li huá wéi qí mù biǎo yǐ wéi fēn tiān xià shàn è yī rén ér yǐ

这句话大意是:初,皋卒,韩泂、王定为服朋友之丧,李华为其墓表,以为"分天下善恶,一人而已"。

yòu yuē dù fú wēi qí zhōu zhāng qiū rén yě

这句话大意是:又曰:杜伏威,齐州章丘人也。

shǎo wèi dào yǔ xiāng rén fǔ gōng yòu wèi wěn jǐng zhī jiāo

这句话大意是:少为盗,与乡人辅公祐为刎颈之交。

gōng shí gū jiā gōng mù yáng wèi yè gōng yòu shù rǎng yáng yǐ kuì zhī

这句话大意是:公祏姑家公牧羊为业,公祐数攘羊以馈之。

yòu yuē yáng píng zì xū shòu

这句话大意是:又曰:杨凭,字虚受。

wèi zuǒ sàn qí

这句话大意是:为左散骑。

shǎo fù qì jié yǔ mǔ dì níng lìng xiāng ài jiē yǒu míng

这句话大意是:少负气节,与母弟凝、凌相爱,皆有名。

zhòng jiāo yóu yǔ mù zhì xǔ mèng róng li yōng wáng zhòng shū wèi you gù shí rén chēng mù xǔ li zhī jiāo

这句话大意是:重交游,与穆质、许孟容、李鄘、王仲舒为友,故时人称穆、许、李之交。

yòu yuē zhū jìng zé bó zhōu yǒng chéng rén yě

这句话大意是:又曰:朱敬则,亳州永城人也。

cháng shòu zhōng wèi yòu bǔ quē

这句话大意是:长寿中,为右补阙。

jiā dài xiào yì chēng

这句话大意是:家代孝义称。

jìng zé tì tǎng zǎo yǐ cí xué zhī míng

这句话大意是:敬则倜傥,早以词学知名。

yǔ zuǒ shǐ jiāng róng shàng shū zuǒ pú yè wèi xuán zhōng xiāng yǒu shàn

这句话大意是:与左史江融、尚书左仆射魏玄忠相友善。

yòu yuē liú hēi tà bèi zhōu zhāng nán rén yě

这句话大意是:又曰:刘黑闼,贝州漳南人也。

yǔ dòu jiàn dé shào xiāng yǒu shàn

这句话大意是:与窦建德少相友善。

jiā pín wú yǐ zì jǐ jiàn dé měi zī zhī

这句话大意是:家贫无以自给,建德每资之。

hēi tà suǒ fèi zhì jǐn ér bù yǐ wèi yí jiàn dé yì fú zhī jiān yě

这句话大意是:黑闼所费至尽,而不以为疑,建德亦弗之间也。

yòu yuē liú xiào sūn zhě jīng zhōu rén yě

这句话大意是:又曰:刘孝孙者,荆州人也。

zǔ zhēn zhōu shí tái tài shǒu

这句话大意是:祖贞周,石台太守。

xiào sūn ruò guàn zhī míng wéi dāng shí cí rén

这句话大意是:孝孙弱冠知名,为当时词人。

yú shì nán cài jūn hé kǒng dé shào yǔ zì zhí liú bīn děng dēng lín shān shuǐ jié wèi jiāo huì

这句话大意是:虞世南、蔡君和、孔德绍、庾自直、刘斌等登临山水,结为交会。

yòu yuē lù xiàng xiān dì jiān chá yù shǐ jǐng qiàn lì bù shì láng jǐng róng dà lǐ zhèng jǐng xiàn hé nán lìng jǐng yì jiē yǒu měi yù

这句话大意是:又曰:陆象先弟监察御史景倩,吏部侍郎景融,大理正景献,河南令景裔,皆有美誉。

sēng yī xíng shǎo shí yǔ xiàng xiān kūn dì yǒu shàn cháng wèi rén yuē lù shì xiōng dì jiē yǒu cái xíng gǔ zhī xún chén wú yǐ jiā yě

这句话大意是:僧一行少时,与象先昆弟友善,常谓人曰:"陆氏兄弟皆有才行,古之荀、陈,无以加也。

yòu yuē yáng zuǎn huá zhōu huá yīn xiàn rén yě

这句话大意是:又曰:杨纂,华州华阴县人也。

fù wén wěi duò wēn zhōu cì shǐ

这句话大意是:父文伟,隋温州刺史。

zuǎn lüè shè jīng shǐ yóu míng shí wu

这句话大意是:纂略涉经史,尤明时务。

shǎo yǔ láng yá yán shī gǔ dūn huáng líng hú dé fēn yīn fēn

这句话大意是:少与琅琊颜师古、敦煌令狐德棻(音芬。

yǒu shàn

这句话大意是:)友善。

dà yè zhōng jìn shì jǔ zhōng wèi kǎo gōng láng zhōng

这句话大意是:大业中,进士举,终为考功郎中。

yòu yuē zhāng dào yuán cháng yǔ yǒu rén kè yóu yǒu rén bìng zhōng xiāo ér zú dào yuán kǒng jīng rǎo zhǔ rén suì gòng shī wò dá shǔ fāng kū qīn bù yíng sòng zhì qí běn xiāng

这句话大意是:又曰:张道源尝与友人客游,友人病,中宵而卒,道源恐惊扰主人,遂共尸卧,达曙方哭,亲步营送至其本乡。

hòu shì duò wěn jiān chá yù shǐ

这句话大意是:后仕隋,吻监察御史。

yòu yuē kǒng shào ān yuè zhōu shān yīn rén yě chén lì bù shàng shū huàn zhī zǐ yě

这句话大意是:又曰:孔绍安,越州山阴人也,陈吏部尚书奂之子也。

shǎo yǐ wén cí zhī míng

这句话大意是:少以文词知名。

nián shí sān rù duò xǐ jū jīng zhào hù xiàn

这句话大意是:年十三,入隋,徙居京兆鄠县。

bì mén dú sòng jí shù shí wàn yán

这句话大意是:闭门读诵,集数十万言。

shí yǒu cí rén sūn wàn shòu yǔ shào ān dǔ wàng nián zhī hǎo

这句话大意是:时有词人孙万寿,与绍安笃忘年之好。

shào ān dà yè mò wěn jiān chá yù shǐ

这句话大意是:绍安大业末吻监察御史。

yòu yuē li mì cháng ān rén yě

这句话大意是:又曰:李密,长安人也。

fù kuān duò shàng zhù guó pú shān gōng

这句话大意是:父宽,隋上柱国、蒲山公。

mì kāi huáng zhōng xí fù jué nián shǐ ruò guàn

这句话大意是:密开皇中袭父爵,年始弱冠。

shàng shū lìng yáng sù jiàn ér qí zhī wèi qí zi xuán gǎn yuē li mì zhì jì bù qióng ěr suǒ bù jí kě yǔ wèi you

现代白话:尚书令杨素见而奇之,谓其子玄感曰:"李密智计不穷,你所不及,可与为友。

xuán gǎn suì qīng xīn lǐ yù dìng wèi wěn jǐng zhī jiāo

这句话大意是:"玄感遂倾心礼遇,定为刎颈之交。

yòu yuē liú yì zhī xú zhōu péng chéng rén yě

这句话大意是:又曰:刘裔之,徐州彭城人也。

shǎo yǒu xué yè yǔ duò xìn dōu chéng sūn wàn shòu zōng zhèng qīng lǐ bǎi yào wèi wàng nián zhī jiāo

这句话大意是:少有学业,与隋信都丞孙万寿、宗正卿李百药为忘年之交。

yòu yuē liǔ zōng xuán yí liǔ zhōu shí liú yǔ xī de bō zhōu zōng xuán wèi suǒ qīn yuē yǔ xī yǒu mǔ jīn wèi jùn mán fāng jué yù wàn lǐ rú hé yǔ mǔ xié xíng

这句话大意是:又曰:柳宗玄移柳州,时刘禹锡得播州,宗玄谓所亲曰:"禹锡有母,今为郡蛮方,绝域万里,如何与母偕行?

wú wū yǔ xī wèi zhí yǒu hú rěn jiàn qí ruò shì

现代白话:我于禹锡为执友,胡忍见其若是?

jí cǎo zòu qǐng yǐ liǔ zhōu shòu yǔ xī zì wǎng bō zhōu

这句话大意是:"即草奏,请以柳州授禹锡,自往播州。

yǔ xī yì lián shān

这句话大意是:禹锡易连山。

yòu yuē zhāng jiǔ líng sù yǔ zhōng shū shì láng yán tǐng zhī shàng shū zuǒ chéng yuán rén jìng yòu shù zǐ liáng shēng qīng yù shǐ zhōng chéng lú yí jié jiāo yǒu shàn

这句话大意是:又曰:张九龄,素与中书侍郎严挺之、尚书左丞袁仁敬、右庶子梁升卿、御史中丞卢怡结交友善。

tǐng zhī děng jiē yǒu cái gàn ér jiāo dào zhōng shǐ bù yú shèn wéi dāng shí suǒ chēng yě

这句话大意是:挺之等皆有才干,而交道终始不渝,甚为当时所称也。

✦ You read 人事部·卷四十九

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.