yì mín èr
这句话大意是：○逸民二。
hòu hàn shū yuē wáng fú zì jié xìn ān dìng lín jīng rén
这句话大意是：《后汉书》曰：王符字节信，安定临泾人。
hào xué yǒu zhì yǐn jū zhù shū
这句话大意是：好学有志，隐居著书。
dù liáo jiāng jūn huáng fǔ guī guān guī ān dìng xiāng rén yǒu yǐ huò de yàn mén tài shǒu zhě huán jiā yè guī
这句话大意是：度辽将军皇甫规官归安定，乡人有以货得雁门太守者，还家谒规。
guī wò bù yíng
这句话大意是：规卧不迎。
jì rù ér wèn qīng qián zài jùn shí yàn měi hu
这句话大意是：既入而问："卿前在郡食雁美吗？
yǒu qǐng yòu bái wáng fú zài mén
这句话大意是："有顷，又白王符在门。
guī sù wén fú míng nǎi jīng jù ér qǐ yī bù jí dài xǐ lǚ chū yíng yuán fú shǒu ér hái yǔ tóng zuò jí huān
这句话大意是：规素闻符名，乃惊遽而起，衣不及带，屣履出迎，援符手而还，与同坐，极欢。
shí rén wèi zhī yǔ yuē tú jiàn èr qiān dàn bù rú yī féng yè
这句话大意是：时人为之语曰："徒见二千石，不如一逄掖。
yán shū shēng dào yì zhī wèi guì yě
这句话大意是："言书生道义之为贵也。
yòu yuē xiàng xǔ zì fǔ xìng hé nèi zhāo gē rén
这句话大意是：又曰：向栩字辅兴，河内朝歌人。
héng dú lǎo zi zhuàng rú xué dào
这句话大意是：恒读《老子》，状如学道。
cháng zuò zào běi bǎn chuáng shàng jī jiǔ bǎn nǎi yǒu xī huái zú zhǐ zhī chù
这句话大意是：常坐灶北板床上，积久，板乃有膝踝足指之处。
shí bīn kè jiù zhī zhé fú bù qǐ shí rén mò néng cè
这句话大意是：时宾客就之，辄伏不起，时人莫能测。
hòu zhēng bài shì zhōng kan ran zheng she bǎi guān dàn zhī
这句话大意是：后征拜侍中，侃然正色，百官惮之。
yòu yuē liáng hóng zì bó luán fú fēng píng líng rén
这句话大意是：又曰：梁鸿字伯鸾，扶风平陵人。
tóng xiàn mèng shì yǒu nǚ zhuàng féi chǒu shén hēi lì jǔ shí jiù zé duì bù jià zhì nián sān shí
这句话大意是：同县孟氏有女，状肥丑，甚黑，力举石臼，择对不嫁，至年三十。
fù mǔ wèn qí gù nǚ yuē yù de xián rú liáng hóng zhě
这句话大意是：父母问其故，女曰："欲得贤如梁鸿者。
hóng wén pìn zhī
这句话大意是："鸿闻娉之。
rù mén qī rì ér hóng bù dá
这句话大意是：入门七日，而鸿不答。
qī nǎi guì chuáng xià qǐng yuē qiè wén fū zǐ gāo yì jiǎn chì shù fù
现代白话：妻乃跪床下请曰："窃闻孔子高义，简斥数妇。
qiè yǎn jiǎn shù fu jīn ér jiàn zé gǎn bù qǐng zuì
这句话大意是：妾偃蹇数夫，今而见择，敢不请罪！
hóng yuē wú yù qiú hè zhī rén kě yǐ jù yǐn
现代白话："鸿曰："我欲裘褐之人，能够俱隐。
jīn nǎi yī qǐ gǎo fù fěn mò qǐ hóng suǒ yuàn zāi
现代白话：今乃衣绮缟，傅粉墨，岂鸿所愿啊？
qī yuē yǐ guān fū zǐ zhī zhì ěr
现代白话："妻曰："以观孔子之志耳。
qiè zì yǒu yǐn jū zhī fú
这句话大意是：妾自有隐居之服。
nǎi wèi zhuī jì bù yī cāo zuò ér qián
这句话大意是："乃为椎髻布衣，操作而前。
hóng dà xǐ yuē cǐ zhēn liáng hóng qī yě
这句话大意是：鸿大喜曰："此真梁鸿妻也。
zì zhī yuē dé yào míng mèng guāng
这句话大意是："字之曰："德曜"名"孟光"。
yīn gòng rù bà líng shān
这句话大意是：因共入霸陵山。
hòu zhì wú wéi rén lìn chōng měi guī qī wèi jù cān jǔ àn qí méi
这句话大意是：后至吴，为人赁舂，每归，妻为具餐，举案齐眉。
yòu yuē dài liáng zì shū luán rǔ nán shèn yáng rén
现代白话：又曰：戴良字叔鸾，你南慎阳人。
mǔ zú xiōng bó luán jū lú chuò zhōu fēi lǐ bù xíng
这句话大意是：母卒，兄伯鸾居庐啜粥，非礼不行。
liáng dú shí ròu yǐn jiǔ āi zhì nǎi kū
这句话大意是：良独食肉饮酒，哀至乃哭。
èr rén jù yǒu huǐ róng
这句话大意是：二人俱有毁容。
huò wèn liáng yuē zi zhī jū sāng lǐ hu
这句话大意是：或问良曰："子之居丧，礼吗？
duì yuē rán
这句话大意是："对曰："然。
lǐ suǒ yǐ zhì qíng yì yě
这句话大意是：礼所以制情佚也。
qíng gǒu bù yì hé lǐ zhī lùn
这句话大意是：情苟不佚，何礼之论！
ruò shí zhǐ bù gān gù zhì huǐ róng zhī shí ruò wèi bù cún kǒu shí zhī kě yě
这句话大意是：若食旨不甘，故致毁容之实，若味不存，口食之可也。
yòu yuē fǎ zhēn zì gāo qīng fú fēng méi rén
这句话大意是：又曰：法真字高卿，扶风郿人。
bó tōng nèi wài tú diǎn wèi guān xī dà rú dì zǐ zì yuǎn fāng zhì zhě shù bǎi rén
这句话大意是：博通内外图典，为关西大儒，弟子自远方至者数百人。
xìng tián jìng guǎ yù bù jiāo rén jiān shì
这句话大意是：性恬静寡欲，不交人间事。
tài shǒu jiàn zhī yuē yù yǐ gōng cáo xiāng qū guāng zàn běn cháo rú hé
这句话大意是：太守见之曰："欲以功曹相屈，光赞本朝，如何？
zhēn yuē yǐ míng fǔ jiàn dài yǒu lǐ gù gǎn zì tóng bīn mò
这句话大意是："真曰："以明府见待有礼，故敢自同宾末。
ruò yù lì zhī zhēn jiāng zài běi shān zhī běi nán shān zhī nán yǐ
现代白话：若欲吏之，真将在北山之北、南山之南了。
tài shǒu jué rán bù gǎn fù yán
这句话大意是："太守玃然不敢复言。
yòu yuē hàn bīn lǎo fù bù zhī hé xǔ rén yě
这句话大意是：又曰：汉宾老父，不知何许人也。
huán dì xìng jìng líng guò yún mèng lín miǎn shuǐ bǎi xìng mò bù guān zhě
这句话大意是：桓帝幸竟陵，过云梦，临沔水，百姓莫不观者。
yǒu lǎo fù dú gēng bù chuò
这句话大意是：有老父独耕不辍。
shàng shū láng zhāng wēn yì zhī shǐ wèn yuē rén jiē guān lǎo fù dú bù guān hé yě
这句话大意是：尚书郎张温异之，使问曰："人皆观，老父独不观，何也？
fù yuē wǒ yě rén ěr bù dá sī yǔ
这句话大意是："父曰："我野人耳，不达斯语。
qǐng wèn tiān xià luàn ér lì tiān zǐ yé
这句话大意是：请问天下乱而立天子耶？
zhì ér lì tiān zǐ yé
这句话大意是：治而立天子耶？
lì tiān zǐ yǐ fù tiān xià yé
这句话大意是：立天子以父天下耶？
yì tiān xià yǐ fèng tiān zi yé
这句话大意是：役天下以奉天子耶？
xī shèng wáng zǎi shì máo cí cǎi chuán ér wàn mín yǐ níng
这句话大意是：昔圣王宰世，茅茨采椽而万民以宁。
jīn zi zhī jūn láo mín zì zòng yì yóu wú jì wú wèi zi xiū zhī yòu hé rěn yú rén guān zhī hu
现代白话：今子之君劳民自纵，逸游无忌，我为子羞之，又何忍与人观之吗？
wēn dà cán wèn qí xìng míng bù gào ér qù
这句话大意是："温大惭，问其姓名，不告而去。
xiè chén hòu hàn shū yuē lóng qiū cháng wú jùn rén dǔ zhì hǎo xué
这句话大意是：谢沈《后汉书》曰：龙丘苌，吴郡人，笃志好学。
wáng mǎng cuàn wèi yǐn jū tài shān yǐ gēng jià wèi yè gōng chē zhēng bù yīng
这句话大意是：王莽篡位，隐居太山，以耕稼为业，公车征不应。
gēng shǐ shí rèn yán nián shí jiǔ wèi jùn dōng bù wèi zhé jié xià shì
这句话大意是：更始时，任延年十九，为郡东部尉，折节下士。
zhōng lí yì wéi zhǔ bù zì qǐng cháng wèi mén xià jì jiǔ
这句话大意是：锺离意为主簿，自请苌为门下祭酒。
yán jiào yuē lóng qiū xiān shēng qīng guò yí qí zhì mù yuán xiàn dū wèi sǎ sǎo qí mén yóu jù rǔ zhī hé zhào zhī yǒu
这句话大意是：延教曰："龙丘先生清过夷、齐，志慕原宪，都尉洒扫其门，犹惧辱之，何召之有？
yòu yuē zhèng jìng zì cì qīng rǔ nán rén xián jū bù xiū rén lún
现代白话：又曰：郑敬字次卿，你南人，闲居不修人伦。
dū wèi bī wèi gōng cáo tīng shì qián shù shí yǒu qīng zhī yǐ wéi gān lù
这句话大意是：都尉逼为功曹，厅事前树时有清汁，以为甘露。
jìng yuē míng fǔ zhèng wèi néng zhì gān lù cǐ mù zhī ěr
这句话大意是：敬曰："明府政未能致甘露，此木汁耳。
cí bìng qù yǐn chǔ jīng xué
这句话大意是："辞病去，隐处精学。
tóng jùn shān jìng gōng wèi dū yóu guò cún jìng
这句话大意是：同郡邓敬公为督邮，过存敬。
jìng fāng diào yú wū dà zé yīn zhé jì wèi zuò yǐ hé jiàn ròu hù piáo yíng jiǔ yán tán mí rì
这句话大意是：敬方钓鱼于大泽，因折芰为坐，以荷荐肉，瓠瓢盈酒，言谈弥日。
péng lú bì mén qín shū zì yú
这句话大意是：蓬庐荜门，琴书自娱。
shì zǔ gōng chē zhēng bù xíng
这句话大意是：世祖公车征，不行。
yòu yuē yáng hòu zì zhòng huán guǎng hàn rén
这句话大意是：又曰：杨后字仲桓，广汉人。
qián shēn sǒu zé ǒu gēng sòng jīng
这句话大意是：潜身薮泽，耦耕诵经。
sī tú yáng zhèn biǎo jiàn qí gāo cāo gōng chē tè zhēng bù jiù
这句话大意是：司徒杨震表荐其高操，公车特征，不就。
yì zhōu cì shǐ jiāo cān xíng bù zhì yè hòu è qí kē bào shí gēng wū dà zé jí wěi chú jí shì
这句话大意是：益州刺史焦参行部致谒，后恶其苛暴，时耕于大泽，即委锄疾逝。
cān zhì huì zhī shōu qí qī zǐ lù xì yù yǐ zhì hòu
这句话大意是：参志恚之，收其妻子，录系，欲以致后。
suì bù zhī hòu suǒ zài nǎi chū qí qī zǐ
这句话大意是：遂不知后所在，乃出其妻子。
yòu yuē zhāng fèng zì gōng xiān dì biǎo zì gōng yí hé nèi rén
这句话大意是：又曰：张奉字公先，弟表字公仪，河内人。
xiōng dì shǎo yǒu gāo jié lì jīng shè jiào shòu è yī cū shí
这句话大意是：兄弟少有高节，立精舍教授，恶衣粗食。
tài fù yuán wěi yǐ nǚ qī fèng sòng nǚ shē lì nú bì bǎi rén jiē bèi luó hú zī píng guāng lù
这句话大意是：太傅袁隗以女妻奉，送女奢丽，奴婢百人皆被罗縠，辎𫐌光路。
fù rù mén shù nián fèng zhù jīng shè yǒu rú lù rén
这句话大意是：妇入门数年，奉住精舍，有如路人。
qí qī dài fèng rù cháo nǎi jìng qián guì yuē jiā gōng nián lǎo bù yǐ qiè wán lòu shǐ dài jūn jīn zhì zì zhī bù fù yǎ cāo
这句话大意是：其妻待奉入朝，乃径前跪曰："家公年老，不以妾顽陋，使待君巾栉，自知不副雅操。
jūn rú yù zhí liáng hóng zhī gāo jié qiè yù huái mèng guāng zhī zhēng zhì
这句话大意是：君如欲执梁鸿之高节，妾欲怀孟光之征志。
fèng wú yǐ dá
这句话大意是："奉无以答。
qī xī chè wán shì bèi fú nú bì zhe màn bó zhí fǎng jì jù fèng rán hòu nà zhī
这句话大意是：妻悉彻玩饰、被服、奴婢，着缦帛，执纺绩具，奉然后纳之。
zhū gōng lián zhēng bù jiù
这句话大意是：诸公连征，不就。
wèi zhī zhāng shì liǎng xián
这句话大意是：谓之张氏两贤。
yòu yuē fú róng zì wěi míng shǎo wèi dōu guān láng chǐ zhī wěi qù
这句话大意是：又曰：符融字伟明，少为都官郎，耻之，委去。
sī shì shào fǔ li yīng
这句话大意是：私事少府李膺。
yīng cháng guì róng
这句话大意是：膺常贵融。
róng fú jīn hè yī zhèn xiù qīng tán
这句话大意是：融幅巾褐衣，振袖清谈。
yīng pěng shǒu gāo tīng tàn xī bù xiá
这句话大意是：膺捧手高听，叹息不暇。
guō lín zōng shǐ rù jīng shī yì róng
这句话大意是：郭林宗始入京师，诣融。
róng yī jiàn yǔ dìng zhì jiāo hǎi nèi fú róng gāo shí
这句话大意是：融一见与定至交，海内服融高识。
gōng fǔ lián zhēng bù jiù
这句话大意是：公府连征，不就。
wèi zhì yuē zhāng jiàn zài diān qiè
这句话大意是：《魏志》曰：张臶(在甸切。
zì zǐ míng shǎo yóu tài xué hòu dùn cháng shān
这句话大意是：)字子明，少游太学，后遁常山。
bīng zhōu mù gāo gàn pì bù zhì
这句话大意是：并州牧高干辟，不至。
biǎo chú ān lè lìng bù jiù
这句话大意是：表除安乐令，不就。
hòu qiān jū rén xiàn
这句话大意是：后迁居任县。
guǎng píng tài shǒu lú yù dào guān sān rì gāng jì bái chéng qián zhì bǎn yè jiàn
这句话大意是：广平太守卢毓到官三日，纲纪白承前致版谒臶。
yù jiào yuē zhāng xiān shēng suǒ wèi shàng bù shì tiān zǐ xià bù yǒu zhū hóu zhě yě qǐ cǐ bǎn yè suǒ kě guāng shì zāi
现代白话：毓教曰："张先生所谓上不事天子，下不友诸侯者也，岂此版谒所可光饰啊！
dàn qiǎn zhǔ bù fèng shū zhì yáng jiǔ zhī lǐ
这句话大意是："但遣主簿奉书致羊酒之礼。
wáng yǐn jìn shū yuē wèi mò yǒu sūn dēng zì gōng hé jí jùn rén wú jiā shǔ wū jí jùn běi shān wèi tǔ kū zhōng jū zhī
这句话大意是：王隐《晋书》曰：魏末有孙登字公和，汲郡人，无家属，于汲郡北山为土窟中居之。
xià zé biān cǎo wèi shang dōng zé pī fà fù miàn duì rén wú yán hǎo dú yì gǔ qín
这句话大意是：夏则编草为裳，冬则披发覆面，对人无言，好读《易》鼓琴。
chū yí yáng shān zhōng zuò tàn zhě hū jiàn yǒu rén bù yǔ jīng shén bù shì cháng rén
这句话大意是：初，宜阳山中作炭者，忽见有人不语，精神不似常人。
dì shǐ yuán jí wǎng shì yǔ yǔ yì bù yīng
这句话大意是：帝使阮籍往视与语，亦不应。
jí yīn dà xiào yě rén nǎi xiào yuē ěr fù zuò xiàng shēng
现代白话：籍因大啸，野人乃笑曰："你复作向声。
jí yòu wèi xiào
这句话大意是："籍又为啸。
jí jiāng qiú chū yě rén bù tīng ér qù
这句话大意是：籍将求出，野人不听而去。
dēng shān bìng xiào rú xiāo sháo shēng huáng zhī yīn shēng zhèn shān gǔ ér hái
这句话大意是：登山并啸，如箫韶笙簧之音，声震山谷而还。
wèn tàn rén yuē gù shì xiàng rén ěr
这句话大意是：问炭人，曰："故是向人耳。
xún zhī qiú bù zhī suǒ zhǐ
这句话大意是："寻知求，不知所止。
tuī wèn jiǔ zhī nǎi zhī xìng míng
这句话大意是：推问久之，乃知姓名。
sūn dēng bié zhuàn yòu zài
这句话大意是：(孙登别传又载。
yòu yuē yǔ gǔn zì shū bāo yǐng chuān rén
这句话大意是：又曰：庾衮字叔褒，颍川人。
yǔ dì zǐ zhì fān bì guì ér shòu tiáo líng
这句话大意是：与弟子治藩，必跪而授条夌。
shú huò zhě suī bì ér duō jùn zhě
这句话大意是：孰获者虽毕，而多捃者。
gǔn tuì dài jiān nǎi fāng zì jùn bù qǔ xíng páng duó guì ér bǎ zhī
这句话大意是：衮退待间，乃方自捃，不曲行旁掇，跪而把之。
měi jī lǜ qí yì rén rù yú shān lín shi xiàng
这句话大意是：每饥，率其邑人入于山林拾橡。
wèi jùn gōng cáo jǔ qīng bái yì xíng jiē bù jiù
这句话大意是：为郡功曹，举清白异行，皆不就。
zhí luàn xié qī zǐ rù lín lǜ mín guī zhī bǎo wū dà tóu shān ér tián qí xià yǒu zhōng yān zhī xīn
现代白话：值乱，携妻子入林虑，民归之，葆于大头山而田其下，有终呢之心。
hāi fā zhù zhàng jiāng qǐ zhàng diē zhuì àn ér sǐ
这句话大意是：咳发，柱杖将起，杖跌坠岸而死。
yòu yuē dǒng jīng zì wēi niǎn bù zhī hé jùn rén
这句话大意是：又曰：董京字威辇，不知何郡人。
tài shǐ chū zhí wèi chán jìn suì pī fà yáng kuáng cháng sù bái shè zhōng
这句话大意是：太始初，值魏禅晋，遂披发佯狂，常宿白社中。
shí qǐ wū shì de cán suì zēng xù jié yǐ zì fù quán bó jiā mián zé bù kěn shòu
这句话大意是：时乞于市，得残碎缯絮，结以自覆，全帛佳绵则不肯受。
zhù zuò láng sūn chu jiù shè zhōng yǔ yǔ suì zài yǔ guī zhōng bù kěn zuò
这句话大意是：著作郎孙楚就社中与语，遂载与归，终不肯坐。
hòu shù nián qù mò zhī qí suǒ
这句话大意是：后数年去，莫知其所。
yú qí qǐn chǔ dé yī shí zhú zi jí shī yuē mò shì liú bēn yǐ wén dài zhì shì jiāng qù cǐ zhì xū guī wǒ zì rán zhī shì
这句话大意是：于其寝处得一石竹子及诗，曰："末世流奔，以文代质，逝将去此至虚，归我自然之室。
yòu yuē xià tǒng zì zhòng yù kuài jī rén
这句话大意是：又曰：夏统字仲御，会稽人。
cháng xué xì chuán
这句话大意是：常学戏船。
qí mǔ jí shì yào yú luò yáng
这句话大意是：其母疾，市药于洛阳。
gǔ chōng wén ér fǎng zhī wèn yuē qīng jū hǎi bīn zuò hé xì xí
这句话大意是：贾充闻而访之，问曰："卿居海滨，作何戏习？
zhòng yù yuē néng xì chuán ěr
这句话大意是："仲御曰："能戏船耳。
chōng yīn mìng yān
现代白话："充因命呢。
zhòng yù jí dēng zhōu gǔ yì wèi pū yīn fu yú fú yīn fú zhī gē xué pū yú fú zhī zhuàng
这句话大意是：仲御即登舟鼓枻，为𫚙(音甫)〈鱼孚〉(音浮)之歌，学𫚙〈鱼孚〉之状。
é rán yún wù yǎo míng bái yú tiào rù qí chuán
这句话大意是：俄然，云雾杳冥，白鱼跳入其船。
chōng shén yì zhī yīn jiù yǔ yǔ zhòng yù bú duì
这句话大意是：充甚异之，因就与语，仲御不对。
chōng zhěng fú xiè zhī zhòng yù yǐn zhào ér qù fú zhī jiàn yě
这句话大意是：充整服谢之，仲御引棹而去，弗之见也。
chōng nǎi tàn yuē kě wèi mù rén shí xīn zāi
现代白话：充乃叹曰："可谓木人石心啊。
chū zhòng yù zài xiāng yě rén huò shuō zhī shǐ shì zhòng yù bó rán zuò sè wèi zhī yuē wǒ ān néng suí sú dī méi xià yì hu
这句话大意是："初，仲御在乡也，人或说之使仕，仲御勃然作色，谓之曰："我安能随俗低眉下意吗？
wén jūn zhī yán bù jué hán máo jìng shù bái hàn sì zā yán rú wò dān xīn rú huǒ zhì shé bú zhù chǐ kǒu bù néng zhāng liǎng ěr bì sāi shuāng móu jù míng yě
这句话大意是：闻君之言，不觉寒毛竞竖，白汗四匝，颜如渥丹，心如火炙，舌不住齿，口不能张，两耳闭塞，双眸俱瞑也。
suì jìng bù shì
这句话大意是："遂竟不仕。
yòu yuē dǒng yǎng zì zhòng dào
这句话大意是：又曰：董养字仲道。
huì dì shí qiān yáng hòu yú jīn yōng yǒu shì bì shí yú rén gǔ hòu duó zhī rán hòu jué shàn bā rì ér bēng
这句话大意是：惠帝时，迁杨后于金墉，有侍婢十馀人，贾后夺之，然后绝膳八日而崩。
zhòng dào kuì rán tàn yuē tiān rén jì miè dà luàn jiāng zhì qīng wēi zōng miào zài qí rì yǐ
现代白话：仲道喟然叹曰："天人既灭，大乱将至，倾危宗庙，在其日了。
gù wèi xiè kūn yuán qiān lǐ děng yuē shí jì rú sī nán kě bǎo yě bù rú shēn jū yán dòng ěr
这句话大意是："顾谓谢鲲、阮千里等曰："时既如斯，难可保也，不如深居岩洞耳。
nǎi zì hé dān qī zǐ tuī lù chē rù yú shǔ shān mò zhī suǒ zhǐ
这句话大意是："乃自荷担，妻子推鹿车，入于蜀山，莫知所止。
yòu yuē guō wén zì wén jǔ hé nèi rén yǐn jū bù shì
这句话大意是：又曰：郭文字文举，河内人，隐居不仕。
cháng jū lín ān jí wú xīng yú kàng yī shān jié lú lín qīng jiàn zhí gǔ zhǒng má yǐ gōng yī shí
这句话大意是：常居临安及吴兴馀杭，依山结庐，临清涧，植谷种麻，以供衣食。
cháng zhe gé jīn pī lù pí
这句话大意是：常着葛巾，披鹿皮。
qí shān duō hǔ bào wén dú wú fān lí gé zhàng rán hǔ bào bìng bù zhì
这句话大意是：其山多虎豹，文独无藩篱格障，然虎豹并不至。
tài xìng zhōng yáng zhōu cì shǐ wáng dǎo wén qí míng nǎi zì yíng yǔ xiāng jiàn xún ér táo qù mò zhī suǒ zài
这句话大意是：太兴中，杨州刺史王导闻其名，乃自迎与相见，寻而逃去，莫知所在。
yòu yuē guō yǔ zì yuán yú dūn huáng rén yě bì shì bù shì
这句话大意是：又曰：郭瑀字元瑜，敦煌人也，避世不仕。
liáng zhōu mù zhāng tiān xī qiǎn shǐ zhě mèng gōng míng bèi lǐ zhēng yǔ nǎi zhǐ xiáng hóng yǐ shì zhī yuē cǐ niǎo yě fēi qīng yún zhī wài xiáng shēn gǔ zhī zhōng zì dōng zì xi ān kě lóng yě
这句话大意是：凉州牧张天锡遣使者孟公明备礼征瑀，乃指翔鸿以示之曰："此鸟也，飞青云之外，翔深谷之中，自东自西，安可笼也？
suì táo rù shān
这句话大意是："遂逃入山。
gōng míng nǎi jū qí mén rén
这句话大意是：公明乃拘其门人。
yǔ tàn yuē wú rù shān táo lù bì zuì qǐ wèi yǐn qí xíng yì fān nǎi hài píng rén hu
现代白话：瑀叹曰："我入山逃禄避罪，岂谓隐其行义，翻乃害平人吗？
nǎi chū jiù zhēng jí zhì gū zāng zhí tiān xī mǔ zú kuò fā rù diào sān yǒng ér chū hái rù qí shān
这句话大意是："乃出就征，及至姑臧，值天锡母卒，括发入吊，三踊而出，还入其山。
tiān xī fú néng qiáng zhī
这句话大意是：天锡弗能强之。
hòu mò zhī suǒ zài
这句话大意是：后莫知所在。
yòu yuē huò yuán zì xiū míng yān guó guǎng yáng rén yě
这句话大意是：又曰：霍原字休明，燕国广阳人也。
shǎo yǒu zhì lì shū fù zuò fǎ dāng sǐ yuán rù yù sòng zhī chu dú bèi jiā zhōng miǎn shū fù
这句话大意是：少有志力，叔父坐法当死，原入狱讼之，楚毒备加，终免叔父。
nián shí bā guān tài xué xíng lǐ yīn liú
这句话大意是：年十八，观太学行礼，因留。
guì yóu zǐ dì wén ér zhòng zhī
这句话大意是：贵游子弟闻而重之。
yuán kāng mò yuán yǐ xián liáng zhēng lèi xià zhōu jùn yǐ lǐ qiǎn jiē bú dào yě
这句话大意是：元康末，原以贤良，征累下，州郡以礼遣，皆不到也。
yòu yuē guō qí yīn qí zì gōng wěi tài yuán jìn yáng rén yě
这句话大意是：又曰：郭琦(音奇)字公伟，太原晋阳人也。
shǎo fāng zhí yǒu yǎ liàng bó xué
这句话大意是：少方直，有雅量，博学。
wǔ dì yù yǐ qí wèi zuǒ zhù zuò láng wèn qí zú rén shàng shū guō zhāng
这句话大意是：武帝欲以琦为佐著作郎，问琦族人尚书郭彰。
zhāng sù jí qí dá yún bù shí
这句话大意是：彰素疾琦，答云：不识。
dì yuē ruò rú qīng yán jí kān láng yǐ
现代白话：帝曰："若如卿言，即堪郎了。
suì jué yì yòng zhī
这句话大意是："遂决意用之。
jí zhào wáng lún cuàn wèi yǔ tán yòng qí
这句话大意是：及赵王伦篡位，语覃用琦。
qí yuē wǒ yǐ wèi wǔ dì lì bù róng fù wèi jīn shì lì
这句话大意是：琦曰："我已为武帝吏，不容复为今世吏。
zhōng shēn chù wū jiā
这句话大意是："终身处于家。
yòu yuē lǔ bāo zì yuán dào nán yáng rén yě
这句话大意是：又曰：鲁褒字元道，南阳人也。
hào xué duō wén yǐ pín sù zì lì
这句话大意是：好学多闻，以贫素自立。
yuán kāng zhī hòu gāng jì dà huài bāo shāng shí zhī tān bǐ nǎi yǐn xìng míng ér zhe qián shén lùn yǐ cì zhī
这句话大意是：元康之后，纲纪大坏，褒伤时之贪鄙，乃隐姓名而著《钱神论》以刺之。
bāo bù shì mò zhī suǒ zhōng
这句话大意是：褒不仕，莫知所终。
yòu yuē rèn xù zì cì lóng lín hǎi zhāng ān rén yě
这句话大意是：又曰：任旭字次龙，临海章安人也。
yòu gū ruò ér tóng shí qín wū xué jí zhǎng lì cāo qīng xiū bù rǎn liú sú xiāng qū tuī ér ài zhī
这句话大意是：幼孤弱，儿童时勤于学，及长，立操清修，不染流俗，乡曲推而爱之。
yǒng kāng chū huì dì bó qiú qīng jié jùn yì zhī shì tài shǒu chóu fù jiàn xù qīng zhēn jié sù xué shí tōng bó
这句话大意是：永康初，惠帝博求清节俊异之士，太守仇馥荐旭清贞洁素，学识通博。
zhào xià yǐ lǐ fā qiǎn
这句话大意是：诏下，以礼发遣。
xù yǐ cháo tíng duō gù zhì shàng yǐn dùn cí jí bù xíng
这句话大意是：旭以朝廷多故，志尚隐遁，辞疾不行。
yuán dì chū zhèn jiāng dōng wén qí míng pì wèi jì jiǔ bìng bù jiù
这句话大意是：元帝初镇江东，闻其名，辟为祭酒，并不就。
xián hé èr nián zú
这句话大意是：咸和二年卒。
wèi shì chūn qiū yuē yuán jí shǎo shí cháng yóu sū mén shān shān yǒu yǐn zhě mò zhī qí xìng yǒu zhú shí shù hú jiù chǔ ér yǐ
这句话大意是：《魏氏春秋》曰：阮籍少时常游苏门山，山有隐者，莫知其姓，有竹实数斛臼杵而已。
jí cóng zhī yǔ tán tài gǔ wú wéi zhī dào wǔ dì sān wáng zhī yì xiāo rán céng bù jīng tīng
这句话大意是：籍从之，与谈太古无为之道，五帝三王之义，萧然曾不经听。
nǎi duì zhī cháng xiào qí yīn xiǎng liàng
这句话大意是：乃对之长啸，其音响亮。
sū mén shēng yōu ěr ér xiào
现代白话：苏门生逌你而笑。
jí jì jiàng sū mén shēng yì xiào ruò luán fèng zhī yīn yān
现代白话：籍既降，苏门生亦啸，若鸾凤之音呢。