太平御览 · 李昉 · Chapter 558 of 1000

礼仪部·卷三十七

PinyinModern Translation
Size

zhǒng mù èr

这句话大意是:○冢墓二。

sòng shū yuē wáng xuán mó cóng dì xuán xiàng wèi xià pī tài shǒu

这句话大意是:《宋书》曰:王玄谟从弟玄象,位下邳太守。

hǎo fà zhǒng de wú wán guǒ

这句话大意是:好发冢,地无完椁。

shí rén jiān yuán nèi yǒu xiǎo zhǒng fén shàng dài píng

这句话大意是:时人间垣内有小冢,坟上殆平。

měi cháo rì chū shēng jiàn yī nǚ zǐ lì zhǒng shàng jìn shì zé wáng

这句话大意是:每朝日初升,见一女子立冢上,近视则亡。

huò yǐ gào xuán xiàng biàn mìng fā zhī

这句话大意是:或以告玄象,便命发之。

yǒu yī guān shàng quán yǒu jīn cán tóng rén yǐ bǎi shù

这句话大意是:有一棺尚全,有金蚕铜人以百数。

pōu guān jiàn yī nǚ zǐ kě èr shí zī zhì ruò shēng wò ér yán yuē wǒ dōng hǎi wáng jiā nǚ yìng shēng

这句话大意是:剖棺,见一女子,可二十,姿质若生,卧而言曰:"我东海王家女,应生。

zī cái xiāng fèng xìng wù jiàn hài

这句话大意是:资财相奉,幸勿见害。

nǚ bì yǒu yù chuàn zhǎn bì qǔ zhī wū shì nǚ fù sǐ

这句话大意是:"女臂有玉钏,斩臂取之,于是女复死。

yòu yuē dà míng sān nián xiào wǔ xìng jí tián jīng yuán chén mù shǐ zhì jì

这句话大意是:又曰:大明三年,孝武幸籍田,经袁湛墓,使致祭。

zēng shǒu mù wǔ hù

这句话大意是:增守墓五户。

yòu yuē hé chéng tiān bó jiàn gǔ jīn wèi yī shí suǒ zhòng

这句话大意是:又曰:何承天博见古今,为一时所重。

zhāng yǒng cháng kāi xuán wǔ hú yù gǔ zhǒng

这句话大意是:张永尝开玄武湖,遇古冢。

zhǒng shàng dé yī tóng dòu yǒu bǐng wén dì yǐ fǎng wū cháo shì

这句话大意是:冢上得一铜斗,有柄,文帝以访于朝士。

chéng tiān yuē cǐ wáng xīn wēi dòu

这句话大意是:承天曰:"此亡新威斗。

wáng mǎng shí sān gōng wáng jiē cì zhī

这句话大意是:王莽时三公亡,皆赐之。

yī zài zhǒng nèi yī zài zhǒng nèi

这句话大意是:一在冢内,一在冢内。

shí sān gōng jū jiāng zuǒ zhě wéi zhēn hán wèi dà sī tú bì hán zhī mù

这句话大意是:时三公居江左者惟甄邯为大司徒,必邯之墓。

é ér yòu qǐ zhǒng nèi gèng dé yī dòu

这句话大意是:"俄而又启冢内,更得一斗。

fù yǒu yī shí míng yún dà sī tú zhēn hán zhī mù

这句话大意是:复有一石,铭云:"大司徒甄邯之墓。

yòu yuē zhāng yù zēng zǔ chéng dāng zàng fù guō pú wèi zhàn mù de

这句话大意是:又曰:张裕曾祖澄当葬父,郭璞为占墓地。

zàng mǒu chù nián guò bǎi suì wèi zhì sān sī ér zǐ sūn bù fán

这句话大意是:葬某处,年过百岁,位至三司,而子孙不蕃。

mǒu chù nián jǐ jiǎn bàn cái qīng xiào ér hòu lěi shì guì xiǎn

这句话大意是:某处年几减半,裁卿校,而后累世贵显。

chéng nǎi zàng qí liè chù

这句话大意是:澄乃葬其劣处。

wèi zhì guāng lù nián liù shí sì ér wáng

这句话大意是:位至光禄,年六十四而亡。

qí zǐ sūn suì chāng

这句话大意是:其子孙遂昌。

yòu yuē zhōu shān tú wèi huái nán tài shǒu

这句话大意是:又曰:周山图为淮南太守。

shí dào fā huán wēn zhǒng dà huò bǎo wù

这句话大意是:时盗发桓温冢,大获宝物。

kè qiè qǔ yǐ yí shān tú shān tú bù shòu bù ér hái guān

这句话大意是:客窃取以遗山图,山图不受,簿而还官。

qí shū yuē liǔ shì lóng xiǎo shù shù wū ní táng chuàng mù yǔ bīn kè jiàn lǚ shí wǎng wǔ wǎng cháng zuò chù

这句话大意是:《齐书》曰:柳世隆晓数术,于倪塘创墓,与宾客践履,十往,五往常坐处。

jí zú mù gōng tú mù qǔ qí zuò chù yān

现代白话:及卒,墓工图墓,取其坐处呢。

yòu yuē wáng lún zhī wèi yù zhāng tài shǒu xià chē jì xú rú zǐ xǔ zǐ jiāng mù

这句话大意是:又曰:王伦之为豫章太守,下车,祭徐孺子,许子将墓。

yòu yuē chū xún bó yù wēi shí yǒu shàn xiāng mù zhě wèi qí fù yuē jūn mù dāng chū bào guì zhě dàn bù dé jiǔ ěr

这句话大意是:又曰:初,荀伯玉微时,有善相墓者,谓其父曰:"君墓当出暴贵者,但不得久耳;。

yòu chū shī xíng nǚ zǐ

这句话大意是:又出失行女子。

bó yù wén zhī yuē zhāo wén dào xī sǐ kě yǐ

现代白话:"伯玉闻之曰:"朝闻道,夕死可了。

qǐng zhī bó yù gū dāng jià míng rì yìng xíng jīn xī táo suí rén qù xún qiú bù néng de

这句话大意是:"顷之,伯玉姑当嫁,明日应行,今夕逃随人去,寻求不能得。

hòu chū jiā wèi ní

这句话大意是:后出家为尼。

bó yù zú bài wáng

这句话大意是:伯玉卒败亡。

yòu yuē fù yáng rén táng yù zhī qiáo jū tóng lú fù zǔ xiāng chuán tú mù wèi yè

这句话大意是:又曰:富阳人唐寓之侨居桐庐,父祖相传,图墓为业。

yù zhī zì yún qí zhǒng mù yǒu wáng qì shān zhōng de jīn zhuǎn xiāng kuáng huò

这句话大意是:寓之自云其冢墓有王气,山中得金,转相诳惑。

yǒng míng èr nián dōng yù zhī jù dǎng suì xiàn fù yáng zhì qián táng

这句话大意是:永明二年,冬,寓之聚党,遂陷富阳,至钱塘。

yòu yuē shǐ xīng wáng jiàn zhèn shǔ wū zhōu yuán dì de gǔ zhǒng wú fù guān dàn yǒu shí guǒ tóng qì shí yú zhǒng bìng gǔ xíng yù bì sān méi zhēn bǎo shén duō bù kě jiē shi

这句话大意是:又曰:始兴王鉴镇蜀,于州园地得古冢,无复棺,但有石椁,铜器十馀种,并古形玉璧三枚,珍宝甚多,不可皆识。

jīn yín wèi cán xíng zhě shù dòu yòu yǐ zhū shā wèi fù shuǐ yín wèi chí

这句话大意是:金银为蚕形者数斗,又以朱沙为阜,水银为池。

zuǒ yòu xián quàn qǔ zhī

这句话大意是:左右咸劝取之。

jiàn yuē huáng tài zǐ xī zài yōng yǒu fā gǔ zhǒng zhě de yù jìng yù píng fēng yù xiá zhī shǔ jiē jiāng hái dōu

这句话大意是:鉴曰:"皇太子昔在雍,有发古冢者,得玉镜、玉屏风、玉匣之属,皆将还都。

wú yì cháng bù tóng

现代白话:我意常不同。

nǎi qiǎn gōng cáo hé zhù zhī wèi qǐ fén zhū bǎo wù yī bù dé fàn

这句话大意是:"乃遣功曹何伫之为起坟,诸宝物一不得犯。

yòu yuē yí dū wáng jiàn zhèn gū shú

这句话大意是:又曰:宜都王鉴镇姑熟。

yú shí rén fā huán wēn nǚ zhǒng de jīn jīn xiāng zhī jīn miè wèi yán qì

这句话大意是:于时,人发桓温女冢,得金巾箱、织金篾为严器。

yǔ jiǎn jīn cán yín jiǎn děng wù shén duō tiáo yǐ qǐ wén

这句话大意是:语裥金蚕银茧等物甚多,条以启闻。

yù lín chì yǐ cì zhī

这句话大意是:郁林敕以赐之。

jiàn yuē jīn qǔ wǎng wù hòu qǔ jīn wù rú cǐ xún huán qǐ kě shú niàn

这句话大意是:鉴曰:"今取往物,后取今物,如此循环,岂可熟念?

shǐ cháng shǐ cài yuē zì wǎng xiū fù xiān háo bù fàn

这句话大意是:"使长史蔡约自往修复,纤毫不犯。

yòu yuē wén huì tài zǐ zhèn yōng zhōu yǒu dào fā gǔ zhǒng zhě xiāng chuán yún shì chǔ wáng zhǒng

这句话大意是:又曰:文惠太子镇雍州,有盗发古冢者,相传云是楚王冢。

dà huò bǎo wù yù lǚ yù píng fēng zhú shū qīng sī lún jiǎn guǎng shù fēn zhǎng èr zhàng pí jié rú xīn

这句话大意是:大获宝物,玉履、玉屏风,竹书青丝纶简广数分,长二丈,皮节如新。

yǒu de shí yú jiǎn yǐ shì wáng sēng qián yún shì kē dòu shū kǎo gōng jì zhōu guān suǒ quē wén yě

这句话大意是:有得十馀简以示王僧虔,云是科斗书,《考工记》、《周官》所阙文也。

nán shǐ yuē qí qián jiāng jūn chén tiān fú zuò tǎo táng yù zhī wū qián táng lüè duó bǎi xìng cái wù qì shì

这句话大意是:《南史》曰:齐前将军陈天福坐讨唐寓之于钱塘,掠夺百姓财物,弃市。

xiān shì tiān fú jiāng xíng lìng jiā rén yù zuò shòu zhǒng

这句话大意是:先是,天福将行,令家人预作寿冢。

wèi zhì dōng yòu xìn cuī sù jiù

这句话大意是:未至东,又信催速就。

zhǒng chéng ér dé zuì yīn yǐ zàng yān

现代白话:冢成而得罪,因以葬呢。

liáng shū yuē dīng guì pín hōng zhāo míng tài zǐ qiǎn rén qiú dé shàn mù dì

这句话大意是:《梁书》曰:丁贵嫔薨,昭明太子遣人求得善墓地。

jiāng zhǎn cǎo yǒu mài de zhě yīn kǔn rén shù sān fù qiú shì ruò de qián sān bǎi wàn yǔ zhī

这句话大意是:将斩草,有卖地者因阃人俞三副求市,若得钱三百万与之。

sān fù mì qǐ wǔ dì yán tài zǐ suǒ de de bù rú jīn suǒ de de wū dì jí

这句话大意是:三副密启武帝言:"太子所得地不如今所得地于帝吉。

dì mò nián duō jì biàn mìng shì zhī

这句话大意是:"帝末年多忌,便命市之。

zàng bì yǒu dào shì shàn tú mù yún de bù lì zhǎng zǐ ruò yàn fú huò kě shēn yán

这句话大意是:葬毕,有道士善图墓,云地不利长子,若厌伏,或可申延。

nǎi wèi là é jí zhū wù mái mù cè

这句话大意是:乃为蜡鹅及诸物埋墓侧。

zhǎng zǐ wèi yǒu gōng jiān bào miǎo zhī wèi yā zhě èr rén chū bìng wèi tài zǐ suǒ ài miǎo zhī wǎn jiàn shū wū yā

这句话大意是:长子位有宫监鲍邈之、魏雅者,二人初并为太子所爱,邈之晚见疏于雅。

mì qǐ wǔ dì yún yā wèi tài zǐ yàn dǎo

这句话大意是:密启武帝云:"雅为太子厌祷。

dì mì qiǎn jiǎn diǎn guǒ de é děng wù

这句话大意是:"帝密遣检点,果得鹅等物。

dà jīng jiāng qióng qí shì xú miǎn gù jiàn de zhǐ

这句话大意是:大惊,将穷其事,徐勉固谏,得止。

wéi zhū dào shì

这句话大意是:惟诛道士。

yòu yuē xiāo xiào tài qīng chū wèi liáng zhōu zhǎng shǐ

这句话大意是:又曰:萧敩太清初为梁州长史。

liáng zhōu yǒu gǔ mù míng yuē jiān zhǒng huò yún zhāng qiān fén

这句话大意是:梁州有古墓,名曰尖冢,或云张骞坟。

yù yǒu fā zhě zhé wén gǔ jiǎo yǔ wài xiāng jù tuī mái zhě jù ér tuì

这句话大意是:欲有发者,辄闻鼓角与外相拒,推埋者惧而退。

xiào wèi wú cǐ lǐ

这句话大意是:敩谓:"无此理。

qiú zì jiān dū

这句话大意是:"求自监督。

jí kāi wéi yǒu yín lòu tóng jìng fāng chǐ

这句话大意是:及开,惟有银镂铜镜方尺。

táng shū yuē dài zōng shí guó zhōu cì shǐ wáng qí guāng shàng yán wén xiāng xiàn nǚ wā mù qù tiān bǎo mò shī suǒ zài

这句话大意是:《唐书》曰:代宗时虢州刺史王奇光上言:"阌乡县女娲墓,去天宝末失所在。

jīn yī yè hé shàng cè jìn hū wén fēng léi shēng xiǎo jiàn qí mù yǒng chū shàng yǒu shuāng liǔ shù xià yǒu jù shí

这句话大意是:今一夜,河上侧近忽闻风雷声,晓见其墓踊出,上有双柳树,下有巨石。

qí liǔ gè gāo zhàng yú

这句话大意是:其柳各高丈馀。

yòu yuē tiān hòu xi xìng jīng shī lù jīng yáng xuán gǎn mù

这句话大意是:又曰:天后西幸京师,路经杨玄感墓。

shàng sòng lǐ bǎi yào guò xuán gǎn mù shī yún jiàn yǒu wàn rén dí wén wèi yī dài yīng

这句话大意是:上诵李百药《过玄感墓诗》云:"剑有万人敌,文为一代英。

chú hūn zhì bù suí tiě luàn dào nán píng

这句话大意是:除昏志不遂,僣乱道难平。

tàn yuē bǎi yào wéi jiě zhuì wén bù shí dà yì

这句话大意是:"叹曰:"百药惟解缀文,不识大义。

yòu yuē hán sī fù zé tiān cháo wèi tài cháng bó shì dìng nán jiāo yí zhù yún tài fēi gǔ chuī pái qún yá shǒu dà tǐ guó jiā lài zhī

这句话大意是:又曰:韩思复,则天朝为太常博士,定《南郊仪注》云:"太妃鼓吹,排群邪,守大体,国家赖之。

ruì zōng cháo wèi jǐ shì huó yán shàn sī wū léi tíng zhī xià jù wǔ sān sī wū xiàn fù zhī zhōng

这句话大意是:"睿宗朝为给事,活严善思于雷霆之下,拒武三思于陷附之中。

xuán zōng yù bǐ tí bēi yún yǒu táng zhōng xiào hán cháng gōng zhī mù

这句话大意是:玄宗御笔题碑云:"有唐忠孝韩长公之墓。

yòu yuē yī shèn yǎn zhōu rén shàn qí

这句话大意是:又曰:伊慎,兖州人,善骑。

shǐ wèi guǒ yì sàng mǔ jiāng yíng hé fù bù shí qí fù zhī mù

这句话大意是:始为果毅,丧母,将营合附,不识其父之墓。

zhòu yè hào kū wèi jiā rì mèng mèi yǒu zhǐ dǎo yān

现代白话:昼夜号哭,未浃日,梦寐,有指导呢。

suì fā lǒng guǒ de jiù jì yàn

这句话大意是:遂发垅,果得旧记验。

yòu yuē lú tǎn wèi shì yù shǐ huì li qí fǎn yǒu sī qǐng huǐ qí zǔ fù miào mù

这句话大意是:又曰:卢坦为侍御史,会李锜反,有司请毁锜祖父庙墓。

tǎn cháng wèi qí cóng shì nǎi shàng yán yuē huái ān wáng shén tōng yǒu gōng wū cǎo mèi

这句话大意是:坦尝为锜从事,乃上言曰:"淮安王神通,有功于草昧。

qiě gǔ zhī fù zǐ xiōng dì zuì bù xiāng jí

这句话大意是:且古之父子兄弟,罪不相及。

kuàng yǐ qí gù kě lèi wǔ dài zǔ hu

这句话大意是:况以锜故,可累五代祖吗?

nǎi bù huǐ

这句话大意是:"乃不毁。

yīn cì shén tōng mù wǔ hù yǐ bèi sǎ sǎo

这句话大意是:因赐神通墓五户,以备洒扫。

bái hǔ tōng yuē chūn qiū zhī yì wáng zhě fén gāo sān rèn shù yǐ sōng

这句话大意是:《白虎通》曰:春秋之义:王者坟高三仞,树以松;。

zhū hóu bàn zhī shù yǐ bǎi

这句话大意是:诸侯半之,树以柏;。

dài fū bā chǐ shù yǐ luán

这句话大意是:大夫八尺,树以栾;。

shì sì chǐ shù yǐ huái

这句话大意是:士四尺,树以槐;。

shù rén wú fén shù yǐ yáng liǔ

这句话大意是:庶人无坟,树以杨柳。

yàn zǐ yuē liáng qiū jù sǐ jǐng gōng zhào yàn zǐ gào zhī yuē jù zhōng chén ài wǒ

这句话大意是:《晏子》曰:梁丘据死,景公召晏子,告之曰:"据忠臣,爱我。

yù hòu zàng zhī gāo dà qí lǒng

这句话大意是:欲厚葬之,高大其垄。

yàn zǐ duì yuē bù kě

这句话大意是:"晏子对曰:"不可。

gōng suì zhǐ

这句话大意是:"公遂止。

liè zǐ yuē yàn rén zhǎng wū chu lǎo ér hái guò jìn guó

这句话大意是:《列子》曰:燕人长于楚,老而还,过晋国。

tóng háng zhě dài zhī zhǐ chéng yuē cǐ yān guó zhī chéng

这句话大意是:同行者绐之,指城曰:"此燕国之城。

qí rén qiǎo rán biàn róng

这句话大意是:"其人愀然变容。

zhǐ shè yuē cǐ ruò lǐ zhī shè

这句话大意是:指社曰:"此若里之社。

ruò yóu rǔ yě

现代白话:"(若犹你也。

nǎi kuì rán ér tàn

这句话大意是:)乃喟然而叹。

zhǐ shè yuē cǐ jūn xiān rén zhī lú

这句话大意是:指舍曰:"此君先人之庐。

nǎi xuàn rán ér qì

这句话大意是:"乃泫然而泣。

zhǐ lǒng yuē ruò xiān rén zhī zhǒng

这句话大意是:指垅曰:"若先人之冢。

qí kū bù zì jīn

这句话大意是:"其哭不自禁。

tóng háng zhě yǎ rán dà xiào yuē yú děng dài jūn nǎi jìn guó ěr

这句话大意是:同行者哑然大笑曰:"余等绐君,乃晋国耳。

qí rén cán

这句话大意是:"其人惭。

jí zhì yān guó zhī chéng shè zhēn jiàn xiān rén zhī lú zhǒng bēi xīn gèng wēi

这句话大意是:及至燕国之城社,真见先人之庐冢,悲心更微。

fu zi yuē tài yuán mín fà zhǒng pò guān zhōng yǒu fù rén jiāng chū yǔ yǔ shēng rén yě

这句话大意是:《傅子》曰:太原民发冢破棺,中有妇人,将出,与语,生人也。

shì qí zhǒng shàng mù sān shí suì

这句话大意是:视其冢上木,三十岁。

bù zhī cǐ fù rén sān shí suì cháng shēng dì zhōng yě jiāng yī zhāo xū rán shēng ǒu yǔ fà zhǒng zhě huì yě

这句话大意是:不知此妇人三十岁常生地中也,将一朝欻然生,偶与发冢者会也?

bào pǔ zǐ yuē wú jǐng dì shí wū jiāng líng jué zhǒng qǔ bǎn zhì chéng

这句话大意是:《抱朴子》曰:吴景帝时,于江陵掘冢,取板治城。

hòu fā yī dà zhǒng nèi yǒu zhòng gē shí fēi jiē shū zhuǎn kāi bì

这句话大意是:后发一大冢,内有重合,石扉皆枢转开闭。

sì zhōu jiǎo dào tōng shì qí gāo kě chéng mǎ

这句话大意是:四周徼道通事,其高可乘马。

yòu zhù tóng wéi rén shù shí méi zhǎng wǔ chǐ jiē dà guān yī zhí jiàn liè shì

这句话大意是:又铸铜为人数十枚,长五尺,皆大冠衣,执剑列侍。

líng zuò jiē kè tóng rén bèi hòu shí bì yán diàn zhōng jiàng jūn huò yán shì láng shì wáng gōng zhǒng yě

这句话大意是:灵坐皆刻铜人,背后石壁言殿中将军,或言侍郎,似王公冢也。

pò qí guān guān zhōng yǒu rén bìn yǐ bān bái xiān míng miàn tǐ rú shēng rén

这句话大意是:破其棺,棺中有人,鬓已班白,鲜明面体如生人。

guān zhōng yǒu bái yù bì sān shí méi jiè shī

这句话大意是:棺中有白玉璧三十枚藉尸。

bīng rén jǔ chū sǐ rén yǐ yǐ zhǒng bì yī yù zhǎng yī chǐ xíng sì dōng guā cóng sǐ rén huái zhōng chū duò dì liǎng ěr zhōng jí bí zhōng yǒu huáng jīn rú zǎo

这句话大意是:兵人举出死人以倚冢壁,一玉长一尺,形似冬瓜,从死人怀中出堕地,两耳中及鼻中有黄金如枣。

cǐ zé gǔ hái yǒu jiǎ wù ér bù xiǔ zhī xiào yě

这句话大意是:此则骨骸有假物而不朽之效也。

lǚ shì chūn qiū yuē shì zhī wèi qiū lǒng yě qí dà ruò shān qí shù ruò lín

这句话大意是:《吕氏春秋》曰:世之为丘垄也,其大若山,其树若林。

yǐ cǐ guān shì shì fù zé kě yǐ yǐ cǐ wéi sǐ zé bù kě

现代白话:以此观世示富则可了,以此为死则不可。

zì gǔ jí jīn wèi yǒu bù wáng zhī guó zhě zé shì wú bù jué zhī mù yě

这句话大意是:自古及今,未有不亡之国者,则是无不掘之墓也。

shì gù dà mù wú bù jué zhě ér shì zhēng wèi zhī qǐ bù bēi zāi

现代白话:是故大墓无不掘者,而世争为之,岂不悲啊?

yáo zàng wū gǔ lín tōng shù zhī

这句话大意是:尧葬于谷,林通树枝;。

shùn zàng wū jì shì bù biàn qí sì

这句话大意是:舜葬于纪市,不变其肆;。

yǔ zàng wū kuài jī bù biàn rén tú

这句话大意是:禹葬于会稽,不变人徒。

shì gù xiān wáng yǐ jiǎn zàng yě fēi ài qí fèi fēi è qí láo yǐ wéi sǐ zhě xū yě

这句话大意是:是故先王以俭葬也,非爱其费,非恶其劳,以为死者虚也。

yuè jué shū yuē sòng dài fū huá yuán zhǒng zài huá yuán chén liú xiǎo huáng xiàn chéng běi

这句话大意是:《越绝书》曰:宋大夫华元冢在华原陈留小黄县城北。

wú yuè chūn qiū yuē hǔ qiū zhě wú wáng hé lǘ mù yě

这句话大意是:《吴越春秋》曰:虎丘者,吴王阖闾墓也。

xià chí guǎng liù shí bù shēn yī zhàng wǔ

这句话大意是:下池广六十步,深一丈五。

chì tóng guǒ sān chóng

这句话大意是:赤铜椁三重。

zhōng chí guǎng liù chǐ jīn yàn yù fú zhū cháng yú cháng zhī jiàn yǐ sòng yān

现代白话:中池广六尺,金雁、玉凫、诸肠、鱼肠之剑以送呢。

qǔ tǔ lín hǎi cháo qiān wàn rén zhù zhì zhī

这句话大意是:取土临海潮,千万人筑治之。

yǐ zàng hòu jīn jīng shàng dì wèi bái hǔ jù fén gù yǐ wéi hǔ qiū

这句话大意是:以葬后金精上地为白虎据坟,故以为虎丘。

yuè chuán yuē yǔ dào dà yuè shàng miáo shān gēng míng shān yuē kuài jī yīn sǐ zàng yān

现代白话:《越传》曰:禹到大越,上苗山,更名山曰会稽,因死葬呢。

chuān kuàng shēn qī chǐ shàng wú xiě xiè xià wú liú shuǐ

这句话大意是:穿圹深七尺,上无写泄,下无流水。

tán gāo sān chǐ tǔ jiē sān děng zhōu fāng yī mǔ

这句话大意是:坛高三尺,土阶三等,周方一亩。

huá yáng guó zhì yuē zhōu shī gāng jì shǔ xiān chēng wáng

这句话大意是:《华阳国志》曰:周失纲纪,蜀先称王。

yǒu míng cán cóng qí mù zòng sǐ zuò shí jiē shí guān guó rén huà zhī gù sú yǐ shí guān guǒ wèi zòng mù rén zhǒng

这句话大意是:有名蚕丛,其目纵,死,作石阶石棺,国人化之,故俗以石棺椁为纵目人冢。

yòu yuē shǔ yǒu wǔ dīng néng yí shān jǔ wàn jūn

这句话大意是:又曰:蜀有五丁,能移山举万钧。

qí wáng hōng zhé lì dà shí cháng sān zhàng zhòng qiān jūn wèi mù zhì

这句话大意是:其王薨,辄立大石长三丈,重千钧,为墓志。

yòu yuē shǔ qiǎn shǐ cháo qín

这句话大意是:又曰:蜀遣使朝秦。

qín huì wáng xǔ jià wǔ nǚ wū shǔ shǔ qiǎn wǔ dīng lì shì fèng yíng

这句话大意是:秦惠王许嫁五女于蜀,蜀遣五丁力士奉迎。

shé shān bēng tóng shí yā shā wǔ dīng jí qín wǔ nǚ

这句话大意是:蛇山崩,同时压杀五丁及秦五女。

shǔ wáng tòng shāng mìng yuē wǔ fù zhǒng

这句话大意是:蜀王痛伤,命曰五妇冢。

jīn qí rén huò míng wǔ dīng zhǒng

这句话大意是:今其人或名五丁冢。

yòu yuē wǔ dū yǒu yī zhàng fū huà wèi nǚ zǐ měi ér yàn gài shān jīng yě

这句话大意是:又曰:武都有一丈夫化为女子,美而艳,盖山精也。

shǔ wáng nà wèi fēi

这句话大意是:蜀王纳为妃。

bù xí shuǐ tǔ yù qù

这句话大意是:不习水土,欲去。

wáng bì liú zhī nǎi zuò dōng píng zhī gē yǐ lè zhī

这句话大意是:王必留之,乃作《东平之歌》以乐之。

wú jǐ mò

这句话大意是:无几,殁。

gù wáng āi zhī nǎi qiǎn wǔ dīng zhī wǔ dū dān tǔ wèi fēi zuò zhǒng

这句话大意是:故王哀之,乃遣五丁之武都,担土为妃作冢。

sān fǔ jiā lù yuē dòu hòu fù míng yī zāo qín luàn yǐn shēn diào yú zhuì yuān ér zú

这句话大意是:《三辅夹录》曰:窦后父名猗,遭秦乱,隐身钓鱼,坠渊而卒。

hòu dēng zūn hào qiǎn shǐ zhě wū fù zhuì suǒ zhù qǐ dà fén

这句话大意是:后登尊号,遣使者于父坠所筑起大坟。

shì shuō yuē dài gōng jiàn lín fǎ shī mù yuē dé yīn wèi yuǎn ér gǒng mù yǐ jī

这句话大意是:《世说》曰:戴公见林法师墓曰:"德音未远,而拱木已积。

jì shén lǐ mián mián bù yǔ qì yùn jù jǐn ěr

这句话大意是:冀神理绵绵,不与气运俱尽耳。

yuē huáng chū mò wú rén fā cháng shā wáng wú ruì zhǒng yǐ qí cái wū lín xiāng wèi sūn jiān lì miào

这句话大意是:曰:黄初末,吴人发长沙王吴芮冢,以其材于临湘为孙坚立庙。

róng mào rú shēng yī fú bù xiǔ

这句话大意是:容貌如生,衣服不朽。

hòu yù fā zhě jiàn gāng yuē jūn hé lèi cháng shā wáng ruì dàn wēi duǎn ěr

这句话大意是:后预发者见纲曰:"君何类长沙王芮,但微短耳。

gāng qú rán yuē shì xiān zǔ yě

这句话大意是:"纲瞿然曰:"是先祖也。

zì ruì zhī zú zhì zhǒng fā sì bǎi yú nián

这句话大意是:"自芮之卒至冢发四百馀年。

gāng ruì zhī shí liù shì sūn yě

这句话大意是:纲,芮之十六世孙也。

yòu yuē yǒu rén xiāng yáng hù yīng chū shòu mìng jūn jì qí yán suì shǐ jué duàn mù hòu yǐ huài zhī

这句话大意是:又曰:有人相羊祜应出受命,君忌其言,遂使掘断墓后以坏之。

xiāng zhě yún mù shì xiāng ràng yóu yǒu shé bì sān gōng

这句话大意是:相者云:"墓势相让,犹有折臂三公。

é ér hù zhuì mǎ zhé bì hòu zhì sān gōng

这句话大意是:"俄而祜坠马折臂,后至三公。

yòu yuē guō jǐng chún guò jiāng jū yú jì yáng

这句话大意是:又曰:郭景纯过江居于暨阳。

mǔ wáng ān mù bù yíng bǎi bù

这句话大意是:母亡,安墓不盈百步。

shí rén yǐ wéi jìn shuǐ

这句话大意是:时人以为近水。

jǐng chún yuē jiāng dāng wèi líng

这句话大意是:景纯曰:"将当为陵。

jīn shā zhǎng qù shù shí lǐ jiē wéi rén jū jiā sāng tián

这句话大意是:"今沙涨去数十里,皆为人居家桑田。

bó wù zhì yuē hàn mò fā fàn míng you zhǒng nú yóu huó

这句话大意是:《博物志》曰:汉末发范明友冢,奴犹活。

míng you shì huò guāng nǚ xù nú jì yán guāng jiā shì fèi lì zhī jì duō yǔ hàn shū xiāng yìng

这句话大意是:明友是霍光女婿,奴记言光家事,废立之际,多与《汉书》相应。

yòu yuē hàn mò yǒu fā qián hàn shí gōng rén zhǒng zhě gōng rén dú huó

这句话大意是:又曰:汉末有发前汉时宫人冢者,宫人独活。

jì chū píng rú fù jiù

这句话大意是:既出,平如复旧。

liè shì chuán yuē yáng jiǎo āi zàng yǒu rén zài bǎi táo yǔ jīng jiāng jūn zhǒng bǐ

这句话大意是:《列士传》曰:羊角哀葬友人在柏桃,与荆将军冢比。

tā rì jiǎo āi mèng bó táo yǔ jǐ yuē méng zi zhī ēn ér huò yuán hòu zàng

这句话大意是:他日,角哀梦伯桃语己曰:"蒙子之恩而获原厚葬。

jīng jiāng jūn zì yǐ háo yù yì fú wú

现代白话:荆将军自以豪,欲役伏我。

wú bù tīng yǔ lián zhàn bù shèng

现代白话:我不听,与连战不胜。

qī shí wǔ rì dà hé zhàn yǐ jué shèng fù

这句话大意是:期十五日大合战,以决胜负。

de zi zé shèng bù dé zé fù yǐ

现代白话:得子则胜,不得则负了。

jiǎo āi zhì qī rì chén bīng yì qí zhǒng shàng

这句话大意是:"角哀至期日,陈兵诣其冢上。

sān fǔ jué lù yuē zhào jiā nián sān shí yú yǒu zhòng jí qī nián bù lè

这句话大意是:《三辅决录》曰:赵嘉年三十馀,有重疾,七年不乐。

nǎi wéi mìng chì r yuē zhàng fū shēng yī shì chù wú jī shān èr gōng zhī cāo shì wú yī zhì lǚ shàng zhī xūn

这句话大意是:乃为命敕儿曰:"丈夫生一世,处无箕山二公之操,仕无伊挚、吕尚之勋。

tiān bù wǒ yǔ fù hé yán zāi

现代白话:天不我与,复何言啊!

liáo lì yī yuán shí shù wú mù qián kè zhī yuē hàn yǒu yì mín xìng zhào míng jiā

现代白话:聊立一圆石,树我墓前,刻之曰:'汉有逸民,姓赵名嘉。

yǒu zhì wú shí mìng yě nài hé

这句话大意是:有志无时,命也奈何。

hòu bìng yù

这句话大意是:'"后病愈。

chǔ guó xiān xián chuán yuē li shàn zì cì sūn nán yáng rén yě

这句话大意是:《楚国先贤传》曰:李善字次孙,南阳人也。

běn tóng xiàn li yuán cāng tóu

这句话大意是:本同县李元苍头。

jiàn wǔ zhōng yuán jiā sǐ méi wéi gū ér xù shǐ shēng shàn qīn zì bǔ yǎng

这句话大意是:建武中,元家死没,惟孤儿续始生,善亲自哺养。

shì zǔ bài shàn jí xù bìng wèi tài zǐ shè rén

这句话大意是:世祖拜善及续并为太子舍人。

shàn xiǎn zōng shí pì gōng fǔ yǐ néng zhì jù zài qiān rì nán tài shǒu

这句话大意是:善显宗时辟公府,以能治剧,再迁日南太守。

cóng jīng shī zhī guān dào jīng nán yáng li yuán zhǒng

这句话大意是:从京师之官道,经南阳李元冢。

wèi zhì yī lǐ nǎi tuō fú chí jiàn qù cǎo jí bài mù kū qì shén bēi

这句话大意是:未至一里,乃脱服,持剑去草,及拜墓,哭泣甚悲。

shēn chuī cuàn zì zhí zǔ dǐng yǐ xiū jì

这句话大意是:身炊爨,自执俎鼎以修祭。

yáng xióng jiā dié yuē zi yún tiān fèng wǔ nián zú zàng ān líng bǎn shàng

这句话大意是:《扬雄家牒》曰:子云,天凤五年卒,葬安陵阪上。

suǒ hòu pèi jùn huán jūn shān píng líng rú zi lǐ dì zǐ jù lù hòu zi bā gòng wèi zhì sāng

这句话大意是:所厚沛郡桓君山、平陵如子礼、弟子钜鹿侯子芭共为治丧。

zhū gōng qiǎn shì zǐ cháo láng gēng xíng shì zhě huì sòng huán jūn shān wèi liǎn fù qǐ cí yíng

这句话大意是:诸公遣世子朝郎更行事者,会送桓君山,为敛赙,起祠茔。

hóu bā fù tǔ zuò fén hào yuē xuán zhǒng

这句话大意是:侯芭负土作坟,号曰玄冢。

qī lüè yuē yáng xióng sǐ dì zǐ gòng wèi qǐ zhǒng hào yuē yáng zhǒng

这句话大意是:《七略》曰:扬雄死,弟子共为起冢,号曰扬冢。

zhào qí bié zhuàn yuē qí zì tái qīng nián jiǔ shí yú jiàn ān liù nián zú

这句话大意是:《赵岐别传》曰:歧字台卿,年九十馀,建安六年卒。

xiān zì wéi shòu cáng tú jì zhá zǐ chǎn yàn yīng shū xiàng sì xiàng jū bīn wèi yòu zì xiàng qí xiàng jū zhǔ wèi jiē wèi zàn sòng

这句话大意是:先自为寿藏图,季札、子产、晏婴、叔向四像居宾位,又自像其像居主位,皆为赞颂。

chì qí zǐ yuē wǒ sǐ zhī rì mù zhōng jù shā wèi chuáng bù diàn bái yī sàn fà qí shàng fù yǐ dān bèi

现代白话:敕其孔子说:"我死之日,墓中聚沙为床,布簟白衣,散发其上,覆以单被。

jí rì biàn xià xià qì biàn yǎn

这句话大意是:即日便下,下讫便掩。

wáng zǐ nián shí yí jì yuē shùn zàng cāng wú zhī yě yǒu niǎo rú dān què zì dān zhōu ér lái tǔ wǔ sè zhī qì qì rú yún

这句话大意是:王子年《拾遗记》曰:舜葬苍梧之野,有鸟如丹雀,自丹州而来,吐五色之气,气如云。

bái rì píng xiāo què néng qún fēi xián tǔ yǐ chéng fén

这句话大意是:白日凭霄,雀能群飞衔土以成坟。

✦ You read 礼仪部·卷三十七

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.