dòu mò lóu
这句话大意是：○豆莫娄。
hòu wèi shū yuē dòu mò lóu guó zài wù jí guó běi qiān lǐ qù luò yáng liù qiān lǐ jiù běi fu yú yě
这句话大意是：《后魏书》曰：豆莫娄国，在勿吉国北千里，去洛阳六千里，旧北夫馀也。
wò jū
这句话大意是：○沃沮。
fàn yè hòu hàn shū yuē dōng wò jū rén xìng zhì zhí qiáng yǒng biàn chí máo bù zhàn
这句话大意是：范晔《后汉书》曰：东沃沮，人性质直强勇，便持矛步战。
wèi zhì yuē dōng wò jū zài gāo gōu lí gài mǎ dà shān zhī dōng bīn dà hǎi ér jū
这句话大意是：《魏志》曰：东沃沮在高句丽盖马大山之东，滨大海而居。
wú dà jūn wáng shì shì yǒu yì cháng
这句话大意是：无大君王，世世有邑长。
qí yán yǔ yǔ jù lí dà tóng shí shí xiǎo yì
这句话大意是：其言语与句丽大同，时时小异。
hàn chū yàn wáng rén wèi mǎn wáng cháo xiān shí wò jū jiē shǔ yān
现代白话：汉初，燕亡人卫满王朝鲜时，沃沮皆属呢。
yuán fēng èr nián fá cháo xiǎn fēn qí de wèi sì jùn yǐ wò jū wèi xuán tù jùn
这句话大意是：元封二年伐朝鲜，分其地为四郡，以沃沮为玄菟郡。
hòu wèi yí mò suǒ qīn hái shǔ lè làng
这句话大意是：后为夷貊所侵，还属乐浪。
jīn zhū yì luò qú shuài chēng sān lǎo chén jù lí zhì qí zhōng dà rén wèi shǐ yòu zhì dà jiā yǐ tǒng zhī shuì qí diāo bù shí wù měi nǚ bēi qiè
这句话大意是：今诸邑落渠帅称三老臣，句丽置其中大人为使，又置大家以统之，税其貂布食物、美女碑妾。
qí tǔ féi měi bèi shān xiàng hǎi yi wǔ gǔ
这句话大意是：其土肥美，背山向海，宜五谷。
rén xìng zhì zhí
这句话大意是：人性质直。
shǎo niú mǎ
这句话大意是：少牛马。
biàn chí dāo máo
这句话大意是：便持刀矛。
qí guó sú zhì dù dà jiào shì jù lí
这句话大意是：其国俗制度，大较似句丽。
qí jià qǔ zhī fǎ nǚ nián shí suì yǐ xiāng xǔ nán jiā yíng zhī cháng yǎng yǐ wéi fù zhì chéng rén gèng hái nǚ jiā zé qián bì nǎi fù huán nán
这句话大意是：其嫁娶之法：女年十岁已相许，男家迎之，长养以为妇，至成人更还女家，责钱毕乃复还男。
qí zàng sòng zhī fǎ dà mù guǒ zhǎng shí yú zhàng kāi yī tóu zuò hù xīn sǐ jiē jiǎ mái zhī xū jī ròu jǐn qǔ gǔ zhì guǒ zhōng
这句话大意是：其葬送之法：大木椁长十馀丈，开一头作户，新死皆假埋之，须肌肉尽，取骨置椁中；。
jǔ jiā jiē gòng yī guǒ kè mù rú shēng suí sǐ zhě wéi shù
这句话大意是：举家皆共一椁，刻木如生，随死者为数；。
yòu wèi wǎ gé zhì mǐ qí zhōng biān xuán zhī wū guǒ hù biān
这句话大意是：又为瓦鬲，置米其中，编悬之于椁户边。
hòu hàn shū yuē běi wò jū rén yán hǎi zhōng yǒu nǚ guó wú nán rén
这句话大意是：《后汉书》曰：北沃沮，人言海中有女国，无男人。
huò chuán qí guó yǒu shén jǐng kuī zhī zhé shēng zǐ yún
这句话大意是：或传其国有神井，窥之辄生子云。
wèi zhì yuē běi wò jū yī míng zhì gōu lóu qù nán wò jǔ bā bǎi lǐ
这句话大意是：《魏志》曰：北沃沮，一名置沟娄，去南沃沮八百里。
qí sú nán běi jiē tóng
这句话大意是：其俗南北皆同。
yǔ yì lóu jiē yì lóu xǐ chéng chuán kòu chāo wò jǔ wèi zhī
这句话大意是：与挹娄接，挹娄喜乘船寇抄，沃沮畏之。
xià rì héng zài shān shàng zhǎng shēn xué zhōng wèi shǒu bèi
这句话大意是：夏日恒在山上长深穴中为守备；。
dōng yuè bīng dòng chuán dào bù tōng nǎi xià jū cūn luò
这句话大意是：冬月冰冻，船道不通，乃下居村落。
qí qí lǎo yán guó rén cháng chéng chuán bǔ yú zāo fēng jiàn chuī shù shí rì dōng dé yī dǎo qí shàng yǒu rén yán yǔ bù kě xiǎo
这句话大意是：其耆老言：国人尝乘船捕鱼，遭风，见吹数十日，东得一岛，其上有人，言语不可晓。
qí sú cháng yǐ qī yuè qǔ tóng nǚ chén hǎi
这句话大意是：其俗，常以七月取童女沈海。
yòu yán yī guó yì zài hǎi zhōng chún nǚ wú nán
这句话大意是：又言一国亦在海中，纯女无男。
yòu dé yī bù yī qí liǎng xiù zhǎng èr zhàng
这句话大意是：又得一布衣，其两袖长二丈。
yòu dé yī pò chuán zài àn biān
这句话大意是：又得一破船，在岸边。
yǒu yī rén xiàng zhōng fù yǒu miàn yǔ yǔ bù xiāng xiǎo bù shí ér sǐ
这句话大意是：有一人，项中复有面，与语不相晓，不食而死。
sù shèn
这句话大意是：○肃慎。
shū yuē chéng wáng jì fá dōng yí sù shèn lái hè hǎi dōng zhū yí wǔ wáng kè shāng jiē tōng dào yān
现代白话：《书》曰：成王既伐东夷，肃慎来贺，(海东诸夷，武王克商，皆通道呢。
chéng wáng jí zhèng ér pàn wáng fá ér fú zhī gù sù shèn xiāng lái hè
这句话大意是：成王即政而叛，王伐而服之，故肃慎相来贺。
wáng bǐ róng bó zuò huì sù shèn zhī mìng
这句话大意是：)王俾荣伯作《贿肃慎之命》。
wáng shǐ róng bó wéi mìng shū yǐ bì huì cì sù shèn zhī shù hè
这句话大意是：(王使荣伯为命书，以币贿赐肃慎之束贺。
hòu hàn shū yuē yì lóu gǔ sù shèn zhī guó yě
这句话大意是：《后汉书》曰：挹娄，古肃慎之国也。
zài fu yú dōng běi qiān yú lǐ dōng bīn dà hǎi nán yǔ běi wò jū jiē bù zhī qí běi suǒ jí
这句话大意是：在夫馀东北千馀里，东滨大海，南与北沃沮接，不知其北所极。
tǔ dì duō shān xiǎn chē mǎ bù tōng
这句话大意是：土地多山险，车马不通。
rén xíng shì fu yú ér yán gè yì
这句话大意是：人形似夫馀，而言各异。
yǒu wǔ gǔ má bù
这句话大意是：有五谷、麻布。
chū chì yù hǎo diāo
这句话大意是：出赤玉、好貂。
suǒ wèi yì lóu diāo shì
这句话大意是：(所谓挹娄貂是。
wú jūn zhǎng qí yì gè yǒu dà rén chù wū shān lín zhī jiān
这句话大意是：)无君长，其邑各有大人，处于山林之间。
tǔ qì jí hán cháng wèi xué jū yǐ shēn wéi guì dà jiā zhì jiē jiǔ tī
这句话大意是：土气极寒，常为穴居，以深为贵，大家至接九梯。
hǎo yǎng shǐ shí qí ròu yī qí pí
这句话大意是：好养豕，食其肉，衣其皮。
dōng yǐ shǐ gāo tu shēn hòu shù fēn yǐ yù fēng hán
这句话大意是：冬以豕膏涂身厚数分，以御风寒；。
xià zé luǒ yǐ chǐ bù bì qí qián hòu
这句话大意是：夏则裸以尺布，蔽其前后。
qí rén chòu huì bù jié zuò cè wū zhōng yuán zhī ér jū
这句话大意是：其人臭秽不洁，作厕于中，圜之而居。
zì hàn xìng yǐ hòu chén shǔ fu yú
这句话大意是：自汉兴以后，臣属夫馀。
zhǒng zhòng suī shǎo ér duō yǒng lì chù shān xiǎn yòu shàn shè fā néng rù rén mù
这句话大意是：种众虽少，而多勇力，处山险，又善射发，能入人目。
gōng cháng sì chǐ lì rú nǔ
这句话大意是：弓长四尺，力如弩。
shǐ yòng hù zhǎng yī chǐ bā cùn
这句话大意是：矢用楛，长一尺八寸。
qīng shí wèi zú xuàn jiē shī dú zhōng rén jí sǐ
这句话大意是：青石为镞，镟皆施毒，中人即死。
biàn chéng chuán hǎo kòu dào lín guó wèi huàn ér zú bù néng fú
这句话大意是：便乘船，好寇盗，邻国畏患，而卒不能服。
dōng yí fu yú yǐn shí lèi cǐ jiē yòng zǔ dòu
这句话大意是：东夷夫馀饮食类此，皆用俎豆。
wéi yì lóu dú wú fǎ sú zuì wú gāng jì
这句话大意是：惟挹娄独无法俗，最无纲纪。
wèi zhì suǒ zài tóng
这句话大意是：(《魏志》所载同。
shān hǎi jīng yuē bù xián shān zài sù shèn guó
这句话大意是：《山海经》曰：不咸山在肃慎国。
yǒu shù míng xióng cháng xiān rén dài dì wū cǐ qǔ yī
这句话大意是：有树名雄常，先人代帝，于此取衣。
qí sú wú yī
这句话大意是：(其俗无衣。
zhōng guó yǒu shèng dì dài lì zhě zé cǐ mù pí kě yī
这句话大意是：中国有圣帝代立者，则此木皮可衣。
jiā yǔ yuē kǒng zǐ zài chén huì gōng bīn zhī wū shàng guǎn
这句话大意是：《家语》曰：孔子在陈，惠公宾之于上馆。
shí yǒu jí sǔn xiū wū chén hóu zhī tíng ér sǐ hù shǐ guàn zhī shí nú hù mù míng
这句话大意是：时有集隼庥于陈侯之庭而死，楛矢贯之，石砮，(楛，木名。
nǔ jiàn zú
这句话大意是：砮，箭镞。
qí zhǎng chǐ yǒu zhǐ
这句话大意是：)其长尺有咫。
huì gōng shǐ yǐ sǔn rú kǒng zǐ zhī guǎn wèn yān zǐ yuē sǔn zhī lái yuǎn yǐ cǐ sù shèn shì zhī shǐ yě
现代白话：惠公使以隼如孔子之馆问呢，孔子说："隼之来远了，此肃慎氏之矢也。
shì jù bó wù bù
这句话大意是："(事具博物部。
sù shèn guó jì yuē sù shèn shì qí de zài fu yú guó běi kě liù shí rì xíng dōng bīn dà hǎi
这句话大意是：《肃慎国记》曰：肃慎氏，其地在夫馀国北可六十日行，东滨大海。
xià zé cháo jū dōng zé xué chǔ
这句话大意是：夏则巢居，冬则穴处。
fù zǐ shì wèi jūn zhǎng wú wén mò yǐ yán yǔ wèi yuē
这句话大意是：父子世为君长，无文墨，以言语为约。
qí chù yǒu mǎ zhū niú yáng
这句话大意是：其畜有马、猪、牛、羊。
bù zhī chéng mǎ yǐ wéi cái chǎn ér yǐ
这句话大意是：不知乘马，以为财产而已。
zhū fàng shān gǔ zhōng shí qí ròu zuò qí pí jī zhū máo yǐ wéi bù
这句话大意是：猪放山谷中，食其肉，坐其皮，绩猪毛以为布。
wú jǐng zào rén zuò wǎ gé sì wǔ shēng yǐ shí
这句话大意是：无井灶，人作瓦鬲，四五升以食。
zuò zé jī jù zú xié ròu ér dàn zhī
这句话大意是：坐则箕踞，足挟肉而啖之；。
de dòng ròu zuò qí shàng lìng ruǎn
这句话大意是：得冻肉，坐其上，令软。
tǔ dì wú yán shāo mù zuò huī guàn qǔ zhī shí zhī
这句话大意是：土地无盐，烧木作灰，灌取汁食之。
sú jiē biān fā yǐ bù zuò dā yī jīng jìng chǐ yú yǐ bì qián
这句话大意是：俗皆编发，以布作褡衤巠，径尺馀，以蔽前。
jià qǔ zhī fǎ nán yǐ máo yǔ chā nǚ tóu nǚ hé zé chí guī rán hòu zhì lǐ pìn zhī
这句话大意是：嫁娶之法：男以毛羽插女头，女和则持归，然后致礼娉之。
fù zhēn ér nǚ yín guì zhuàng jiàn lǎo guǎ jū zhōng shēn bù jià
这句话大意是：妇贞而女淫，贵壮贱老，寡居终身不嫁。
xìng xiōng hàn yǐ wú yōu sàng xiāng shàng
这句话大意是：性凶悍，以无忧丧相尚。
fù mǔ sǐ nán zǐ bù kū kū zhě wèi zhī bù zhuàng
这句话大意是：父母死，男子不哭，哭者谓之不壮。
xiāng dào zāng wù wú duō shǎo jǐn zhū shā zhī
这句话大意是：相盗，赃物无多少，尽诛杀之。
suī yě chǔ ér bù xiāng fàn
这句话大意是：虽野处而不相犯。
sǐ zhě jí rì biàn zàng wū yě jiāo mù zuò xiǎo guǒ
这句话大意是：死者即日便葬于野，交木作小椁。
shā zhū jī guǒ shàng fù shì shù bǎi pín zhě shù shí yǐ wéi sǐ zhě zhī liáng
这句话大意是：杀猪积椁上，富室数百，贫者数十，以为死者之粮。
yǐ tǔ fù zhī yǐ shéng xì wū guǒ tóu chū tǔ shàng yǐ jiǔ guàn lèi zhōng shéng fǔ ér zhǐ wú shí jì sì yě
这句话大意是：以土覆之，以绳系于椁，头出土上，以酒灌酹，终绳腐而止，无时祭祀也。
qí tán gōng sān chǐ wǔ cùn kuò shǐ zhǎng chǐ yǒu zhǐ shí nú pí gǔ jiǎ
这句话大意是：其檀弓三尺五寸，括矢长尺有咫，石砮，皮骨甲。
shí shān zài guó dōng běi qǔ zhī bì xiān qí shén shí lì rù tiě
这句话大意是：石山在国东北，取之必先祈神，石利入铁。
wù jí
这句话大意是：○勿吉。
hòu wèi shū yuē wù jí guó zài gāo gōu lí běi jiù sù shèn guó yě
这句话大意是：《后魏书》曰：勿吉国在高句丽北，旧肃慎国也。
qù luò wǔ qiān lǐ
这句话大意是：去洛五千里。
guó yǒu dà shuǐ kuò sān lǐ yú míng sù mò shuǐ
这句话大意是：国有大水，阔三里馀，名速末水。
qí dì xià shī
这句话大意是：其地下湿。
wú niú yǒu chē mǎ diàn zé ǒu gēng chē zé bù tuī
这句话大意是：无牛，有车马，佃则偶耕，车则步推。
yǒu sù jí mài jì yīn jì
这句话大意是：有粟及麦穄，(音祭。
cài zé yǒu kuí
这句话大意是：)菜则有葵。
shuǐ qì xián níng yán shēng shù shàng yì yǒu yán chí
这句话大意是：水气咸凝，盐生树上，亦有盐池。
duō zhū wú yáng
这句话大意是：多猪无羊。
jué mǐ yǒu wēn jiǔ yǐn zhī néng zuì
这句话大意是：嚼米〈酉昷〉酒，饮之能醉。
fù rén zé bù qún nán zǐ zhū quǎn pí qiú
这句话大意是：妇人则布裙，男子猪犬皮裘。
chū hūn zhī xī nán jiù nǚ jiā zhí nǚ rǔ ér ba biàn yǐ wéi dìng réng wèi fū fù
这句话大意是：初婚之夕，男就女家，执女乳而罢，便以为定，仍为夫妇。
sú yǐ rén ruò xǐ shǒu miàn tóu chā hǔ bào wěi
这句话大意是：俗以人溺洗手面，头插虎豹尾。
qí fù mǔ chūn xià sǐ lì lǐ zhī zhǒng shàng zuò wū bù lìng yǔ shī
这句话大意是：其父母春夏死立理之，冢上作屋，不令雨湿；。
ruò qiū dōng sǐ yǐ qí shī bǔ diāo diāo shí qí ròu duō de zhī
这句话大意是：若秋冬死，以其尸哺貂，貂食其肉，多得之。
guó nán yǒu tú tài shān wèi yán tài huáng
这句话大意是：国南有徒太山，魏言太皇。
yǒu hǔ bào xióng láng bù hài rén
这句话大意是：有虎豹熊狼，不害人。
qí bàng yǒu dà mò lú fù zhōng guó mò duō huí guó kù lóu guó sù hé guó jù fú fú guó pǐ lí ěr guó bá dà hé guó dōu yǔ líng guó kù fú zhēn guó lǔ lóu guó yǔ zhēn sì guó qián hòu gè qiǎn cháo xiàn
现代白话：其傍有大莫卢覆锺国、莫多回国、库娄国、素和国、具伏弗国、匹犁你国、拔大何国、都羽陵国、库伏真国、鲁娄国、羽真俟国，前后各遣朝献。
běi shǐ yuē wù jí guó zài gāo gōu lí běi yī yuē mò hé
这句话大意是：《北史》曰：勿吉国在高句丽北，一曰靺鞨。
yì luò gè zì yǒu zhǎng bù xiāng zǒng yī
这句话大意是：邑落各自有长，不相总一。
qí rén jìn hàn wū dōng yí zuì qiáng yán yǔ dú yì
这句话大意是：其人劲捍，于东夷最强，言语独异。
cháng qīng dòu mò lóu děng guó zhū yì huàn zhī
这句话大意是：常轻豆莫娄等国，诸亦患之。
qù luò yáng wǔ qiān lǐ
这句话大意是：去洛阳五千里。
zì hé lóng běi èr bǎi yú lǐ yǒu shàn yù shān
这句话大意是：自和龙北二百馀里，有善玉山。
shān běi xíng shí sān rì zhì qí lí shān
这句话大意是：山北行十三日，至祁黎山。
yòu běi xíng qī rì zhì luò huái shuǐ shuǐ guǎng lǐ yú
这句话大意是：又北行七日，至洛怀水，水广里馀。
yòu běi xíng shí wǔ rì zhì tài yuè lǔ shuǐ
这句话大意是：又北行十五日，至太岳、鲁水。
yòu dōng běi xíng shí bā rì dào qí guó
这句话大意是：又东北行十八日，到其国。
qí bù lèi fán yǒu qī zhǒng yī hào lì mò bù yǔ gāo lí jiē shèng bīng shù qiān duō xiāo wǔ měi kòu gāo lí
这句话大意是：其部类凡有七种，一号栗末部，与高丽接，胜兵数千，多骁武，每寇高丽；。
qí èr yuē bó duō bù zài lì mò běi shèng bīng qī qiān
这句话大意是：其二曰伯咄部，在栗末北，胜兵七千；。
qí sān yuē ān chē gǔ bù zài bó duō dōng běi
这句话大意是：其三曰安车骨部，在伯咄东北；。
qí sì yuē fú niè bù zài bó duō bù dōng
这句话大意是：其四曰拂涅部，在伯咄部东；。
qí wǔ yuē hào shì bù zài fú niè dōng
这句话大意是：其五曰号室部，在拂涅东；。
qí liù yuē hēi shuǐ bù zài ān chē gǔ xī běi
这句话大意是：其六曰黑水部，在安车骨西北；。
qí qī yuē shān bù zài lì mò dōng nán shèng bīng bìng bù guò sān qiān
这句话大意是：其七曰山部，在栗末东南，胜兵并不过三千。
ér hēi shuǐ bù yóu wéi jìn jiàn
这句话大意是：而黑水部尤为劲健。
zì fú niè yǐ dōng shǐ jiē shí zú jí gǔ sù shèn shì yě
这句话大意是：自拂涅以东，矢皆石镞，即古肃慎氏也。
dōng yí zhōng wèi qiáng guó suǒ jū duō yī shān shuǐ qú shuài yuē dà mò fú mán mǔ guān qiè
这句话大意是：东夷中为强国，所居多依山水，渠帅曰大莫弗瞒(母官切。
duō
这句话大意是：)咄。
guó nán yǒu tú tài shān zhě sú shén jìng wèi zhī rén bù dé shān shàng sǒu wū
这句话大意是：国南有徒太山者，俗甚敬畏之，人不得山上溲污；。
xíng jīng shān zhě yǐ wù shèng qù
这句话大意是：行经山者，以物盛去。
de bēi shī zhù tǔ rú dī záo xué yǐ jū kāi kǒu xiàng shàng yǐ tī chū rù
这句话大意是：地卑湿，筑土如堤，凿穴以居，开口向上，以梯出入。
qí qī yǒu wài yín zhě rén gào qí fu zhé shā qī ér hòu huǐ bì shā gào zhě yóu shì jiān yín shì zhōng bù gǎn fā
这句话大意是：其妻有外淫者，人告其夫，辄杀妻而后悔，必杀告者，由是奸淫事终不敢发。
rén jiē shàn shè yǐ shè liè wèi yè jiǎo gōng cháng sān chǐ jiàn zhǎng chǐ èr cùn
这句话大意是：人皆善射，以射猎为业，角弓长三尺，箭长尺二寸。
cháng yǐ qī bā yuè zào dú yào fu shǐ yǐ shè qín shòu zhōng zhě lì sǐ
这句话大意是：常以七八月造毒药，傅矢以射禽兽，中者立死。
zhǔ dú yào qì yì néng shā rén
这句话大意是：煮毒药，气亦能杀人。
yòu yuē yán xìng zhōng wù jí guó qiǎn yǐ lì zhī cháo xiàn
这句话大意是：又曰：延兴中，勿吉国遣乙力支朝献。
dà hé chū yòu gòng mǎ wǔ bǎi pǐ
这句话大意是：大和初，又贡马五百匹。
yǐ lì zhī chēng chū fā qí guó chéng chuán sù nán hé xī shàng zhì tài mǐ hé chén chuán wū shuǐ nán chū lù xíng dù luò gū shuǐ cóng qì dān xi jiè dá hé lóng
这句话大意是：乙力支称：初发其国，乘船溯难河西上，至太沵河，沉船于水，南出陆行，度洛孤水，从契丹西界达和龙。
zì yún qí guó xiān pò gāo gōu lí shí luò mì gòng bǎi jì móu cóng shuǐ dào bìng lì qǔ gāo lí qiǎn yǐ lì zhī fèng shǐ dà guó móu qí kě fǒu
这句话大意是：自云：其国先破高句丽十落，密共百济谋，从水道并力取高丽，遣乙力支奉使大国，谋其可否。
zhào chì sān guó tóng shì fān fù yi gòng hé shùn wù xiāng qīn rǎo
这句话大意是：诏敕："三国同是藩附，宜共和顺，勿相侵扰。
yǐ lì zhī nǎi hái cóng qí lái dào qǔ de běn chuán fàn dá qí guó
这句话大意是："乙力支乃还，从其来道，取得本船，泛达其国。
suí shū yuē kāi huáng chū wù jí guó xiāng lǜ qiǎn shǐ gòng xiàn
这句话大意是：《隋书》曰：开皇初，勿吉国相率遣使贡献。
wén dì zhào qí shǐ yuē zhèn wén bǐ tǔ rén yǒng jīn lái shí fù zhèn huái
这句话大意是：文帝诏其使曰："朕闻彼土人勇，今来实副朕怀。
shì ěr děng rú zi ěr děng yi jìng zhèn rú fù
现代白话：视你等如子，你等宜敬朕如父。
duì yuē chén děng pì chǔ yī fāng wén nèi guó yǒu shèng rén gù lái cháo bài
这句话大意是："对曰："臣等僻处一方，闻内国有圣人，故来朝拜。
jì qīn fèng shèng yán yuàn zhǎng wèi nú pú
这句话大意是：既亲奉圣颜，愿长为奴仆。
qí guó xī běi yǔ qì dān jiē měi xiāng jié lüè
这句话大意是："其国西北与契丹接，每相劫掠。
hòu yīn qí shǐ lái wén dì jiè zhī shǐ wù xiāng gōng jī shǐ zhě xiè zuì
这句话大意是：后因其使来，文帝诫之，使勿相攻击，使者谢罪。
dì yīn hòu láo zhī lìng yàn yǐn wū qián
这句话大意是：帝因厚劳之，令宴饮于前。
shǐ zhě yǔ qí tú jiē qǐ wǔ qí qū zhé duō zhàn dòu róng shàng gù wèi shì chén yuē tiān dì jiān nǎi yǒu cǐ wù cháng de yòng bīng yì
这句话大意是：使者与其徒皆起舞，其曲折多战斗容，上顾谓侍臣曰："天地间乃有此物，常得用兵意。
rán qí guó yǔ duò xuán gé wéi lì mò bái shān wèi jìn
这句话大意是："然其国与隋悬隔，惟栗末白山为近。
yáng dì chū yǔ gāo lí zhàn pín bài qí zhòng qú shī tū dì jī lǜ qí bù jiàng bài yòu guāng lù dài fu jū zhī liǔ chéng yǔ biān rén lái wǎng yuè zhōng guó fēng sú qǐng bèi guàn dài
这句话大意是：炀帝初，与高丽战，频败其众，渠师突地稽率其部降，拜右光禄大夫，居之柳城，与边人来往，悦中国风俗，请被冠带。
dì jiā zhī cì yǐ jǐn qǐ ér bāo chǒng zhī
这句话大意是：帝嘉之，赐以锦绮而褒宠之。
jí liáo dōng zhī yì tū dì jī lǜ qí tú yǐ cóng měi yǒu zhàn gōng shǎng cì shén hòu
这句话大意是：及辽东之役，突地稽率其徒以从，每有战功，赏赐甚厚。
fú sāng guó
这句话大意是：○扶桑国。
nán shǐ yuē fú sāng guó zhě qí yǒng píng yuán nián qí guó yǒu shā mén huì shēn lái zhì jīng zhōu shuō yún fú sāng zài dà hàn guó dōng èr wàn yú lǐ de zài zhōng guó zhī dōng
这句话大意是：《南史》曰：扶桑国者，齐永平元年，其国有沙门慧深来至荆州，说云：扶桑在大汉国东二万馀里，地在中国之东。
qí tǔ duō fú sāng mù gù yǐ wéi míng
这句话大意是：其土多扶桑木，故以为名。
fú sāng yè shì tóng chū shēng rú sǔn guó rén shí zhī shí rú lí ér chì jī qí pí wèi bù yǐ wéi yī yì yǐ wéi jǐn
这句话大意是：扶桑叶似桐，初生如笋，国人食之，实如梨而赤，绩其皮为布以为衣，亦以为锦。
zuò bǎn wū wú chéng guō
这句话大意是：作板屋，无城郭。
yǒu wén zì yǐ fú sāng pí wèi zhǐ
这句话大意是：有文字，以扶桑皮为纸。
wú bīng jiǎ bù gōng zhàn
这句话大意是：无兵甲，不攻战。
qí guó fǎ yǒu nán běi yù ruò yǒu fàn qīng zuì zhě rù nán yù zhòng zuì zhě rù běi yù
这句话大意是：其国法有南北狱，若有犯轻罪者入南狱，重罪者入北狱。
yǒu shè zé fàng nán yù bù shè běi yù
这句话大意是：有赦则放南狱，不赦北狱。
zài běi yù zhě nán nǚ xiāng pèi shēng nán bā suì wèi nú shēng nǚ jiǔ suì wèi bì fàn zuì zhī shēn zhì sǐ bù chū
这句话大意是：在北狱者，男女相配，生男八岁为奴，生女九岁为婢，犯罪之身至死不出。
guì rén yǒu zuì guó rén dà huì zuò zuì rén wū kēng duì zhī yàn yǐn fēn jué ruò sǐ bié yān
现代白话：贵人有罪，国人大会，坐罪人于坑，对之宴饮分诀，若死别呢；。
yǐ huī rào zhī qí yī zhòng zé shēn bǐng tuì èr chóng zé jí zǐ sūn sān chóng zhě zé jí qī shì
这句话大意是：以灰绕之，其一重则身屏退，二重则及子孙，三重者则及七世。
míng guó wáng wèi yǐ qí guì rén dì yī zhě duì lú dì èr zhě xiǎo duì lú dì sān wèi nà duō shā
这句话大意是：名国王为乙祁，贵人第一者对卢，第二者小对卢，第三为纳咄沙。
guó zhǔ xíng yǒu gǔ jiǎo dǎo cóng
这句话大意是：国主行，有鼓角导从。
qí yī sè suí nián gǎi yì jiǎ yǐ nián qīng bǐng dīng nián chì wù yǐ nián huáng gēng xīn nián bái rén guǐ nián hēi
这句话大意是：其衣色随年改易，甲乙年青，丙丁年赤、戊已年黄、庚辛年白、壬癸年黑。
yǒu niú jiǎo shén zhǎng yǐ jiǎo zài wù zhì shèng èr shí hú
这句话大意是：有牛角甚长，以角载物，至胜二十斛。
yǒu mǎ chē niú chē lù chē
这句话大意是：有马车、牛车、鹿车。
guó rén yǎng lù rú zhōng guó chù niú yǐ rǔ wèi kù
这句话大意是：国人养鹿，如中国畜牛，以乳为酷。
yǒu chì lí jīng nián bù huài
这句话大意是：有赤梨，经年不坏。
duō pú táo
这句话大意是：多葡萄。
qí de wú tiě yǒu tóng bù guì jīn yín shì wú zū gū
这句话大意是：其地无铁，有铜，不贵金银，市无租估。
qí hūn yīn fǎ xù wǎng nǚ jiā mén wài zuò wū chén xī sǎ sǎo jīng nián ér nǚ bú yuè jí qū zhī xiāng yuè nǎi chéng hūn
这句话大意是：其婚姻法：婿往女家门外作屋，晨夕洒扫，经年而女不悦，即驱之，相悦乃成婚。
hūn lǐ dà dǐ yǔ zhōng guó tóng
这句话大意是：婚礼大抵与中国同。
qīn sàng qī rì bù shí
这句话大意是：亲丧，七日不食；。
zǔ fù mǔ sàng wǔ rì bù shí
这句话大意是：祖父母丧，五日不食；。
xiōng dì bǎi shū gū zǐ mèi sān rì bù shí
这句话大意是：兄弟伯叔姑姊妹，三日不食。
shè zuò wèi shén xiàng zhāo xī bài diàn bù zhì cuī dié
这句话大意是：设坐为神像，朝夕拜奠，不制衰绖。
sì wáng lì sān nián bù qīn guó shì
这句话大意是：嗣王立，三年不亲国事。
qí sú jiù wú fó fǎ sòng dà míng èr nián jì bīn guó cháng yǒu bǐ qiū wǔ rén yóu xíng qí guó shǐ tōng fó fǎ jīng jiào yān
现代白话：其俗旧无佛法，宋大明二年，罽宾国常有比丘五人游行其国，始通佛法经教呢。
nǚ guó
这句话大意是：○女国。
nán shǐ yuē shā mén huì shēn yún nǚ guó zài fú sāng dōng qiān yú lǐ
这句话大意是：《南史》曰：沙门惠深云：女国在扶桑东千馀里。
qí rén róng bái duān zhèng sè shén jié bái shēn tǐ cún máo fā zhǎng wěi dì
这句话大意是：其人容白端正，色甚洁白，身体存毛，发长委地。
zhì èr sān yuè jìng rù shuǐ rèn shēn liù qī yuè chǎn zǐ
这句话大意是：至二三月，竞入水妊娠，六七月产子。
nǚ rén xiōng qián wú rǔ xiàng hòu shēng máo gēn bái máo zhōng yǒu hàn shì rǔ
这句话大意是：女人胸前无乳，项后生毛根，白毛中有汗似乳。
zi bǎi rì néng xíng sān sì nián zé chéng rén yǐ
现代白话：子百日能行，三四年则成人了。
r jiàn rén jīng bì piān wèi zhàng fū
这句话大意是：儿见人惊避，偏畏丈夫。
shí xián cǎo rú qín shòu
这句话大意是：食咸草如禽兽。
xián cǎo yè shì xié hāo ér qì wèi xián
这句话大意是：咸草叶似邪蒿，而气味咸。
wén shēn
这句话大意是：○文身。
nán shǐ yuē wén shēn guó zài nìng guó dōng běi qī qiān yú lǐ
这句话大意是：《南史》曰：文身国，在佞国东北七千馀里。
rén tǐ yǒu wén rú shòu qí é shàng yǒu sān wén wén zhí guì
这句话大意是：人体有文如兽，其额上有三文，文直，贵；。
wén xiǎo qǔ zhě jiàn
这句话大意是：文小曲者，贱。
tǔ sú huān lè wù fēng ér jiàn xíng kè bù jī liáng
这句话大意是：土俗欢乐，物丰而贱，行客不赍粮。
yǒu wū yǔ wú chéng guō
这句话大意是：有屋宇，无城郭。
guó wáng suǒ jū shì yǐ jīn yín zhēn lì
这句话大意是：国王所居，饰以金银珍丽。
rào wū wèi qiàn guǎng yī zhàng shí yǐ shuǐ yín yǔ zé liú yú shuǐ yín zhī shàng
这句话大意是：绕屋为堑，广一丈，实以水银，雨则流于水银之上。
shì yòng zhēn bǎo
这句话大意是：市用珍宝。
dà hàn
这句话大意是：○大汉。
nán shǐ yuē dà hàn guó zài wén shēn guó dōng wǔ qiān yú lǐ wú bīng gē bù zhàn fá
这句话大意是：《南史》曰：大汉国，在文身国东五千馀里，无兵戈，不战伐。
fēng sú bìng yǔ wén shēn guó tóng ér yán yǔ yì
这句话大意是：风俗并与文身国同，而言语异。
liú qiú
这句话大意是：○流求。
suí shū yuē liú qiú guó jū hǎi dǎo zhī jiān dāng jiàn ān jùn dōng shuǐ xíng wǔ rì ér zhì
这句话大意是：《隋书》曰：流求国，居海岛之间，当建安郡东，水行五日而至。
tǔ duō chū tóng
这句话大意是：土多出铜。
qí wáng xìng huan sī míng kě cì dōu bù zhī qí yóu lái yǒu guó dài shù yě
这句话大意是：其王姓欢斯，名渴刺兜，不知其由来、有国代数也。
bǐ tǔ rén hū zhī wèi kě lǎo yáng qī yuē duō bá tú
这句话大意是：彼土人呼之为可老羊，妻曰多拔荼。
suǒ jū yuē bō luó tán dòng qiàn zhà sān chóng huán yǐ liú shuǐ shù jí wèi fān
这句话大意是：所居曰波罗檀洞，堑栅三重，环以流水，树棘为藩。
wáng suǒ jū shè qí dà shí liù jiān diāo kè qín shòu
这句话大意是：王所居舍，其大十六间，雕刻禽兽。
duō dòu lòu shù shì jú ér yè mì tiáo xiān rú fā fēn rán xià chuí
这句话大意是：多斗镂树，似橘而叶密，条纤如发，纷然下垂。
guó yǒu sì wǔ shuài tǒng zhū dòng dòng yǒu xiǎo wáng
这句话大意是：国有四五帅统诸洞，洞有小王。
wǎng wǎng yǒu cūn cūn yǒu niǎo le shuài bìng yǐ shàn zhàn zhě wèi zhī zì xiāng shù lì lǐ yī cūn zhī shì
这句话大意是：往往有村，村有鸟了帅，并以善战者为之，自相树立，理一村之事。
nán nǚ jiē yǐ bái hú chán fā cóng tóu pán rào
这句话大意是：男女皆以白縠缠发，从头盘绕。
fù rén yǐ luó wén bái bù wèi mào zhī dòu lòu pí bìng zá sè zhù jí zá máo yǐ wéi yī zhì cái bù yī
这句话大意是：妇人以罗纹白布为帽，织斗镂皮，并杂色纻及杂毛以为衣，制裁不一。
zhī téng wèi lì shì yǐ máo yǔ
这句话大意是：织藤为笠，饰以毛羽。
bīng yǒu dāo shuò gōng jiàn jiàn pī zhī shǔ biān zhù wèi jiǎ huò yǐ xióng bào zhī pí
这句话大意是：兵有刀槊弓箭剑铍之属，编纻为甲，或以熊、豹之皮。
wáng chéng mù shòu lìng rén jǔ zhī ér xíng dǎo cóng bù guò shù shí rén
这句话大意是：王乘木兽，令人举之而行，导从不过数十人。
guó rén hǎo xiāng gōng jī rén jiē xiāo jiàn shàn zǒu nán sǐ ér nài chuàng
这句话大意是：国人好相攻击，人皆骁健善走，难死而耐创。
zhū dòng gè wèi bù duì bù xiāng jiù zhù
这句话大意是：诸洞各为部队，不相救助。
liǎng zhèn xiāng dāng yǒng zhě sān wǔ rén xiāng jī shè rú qí bù shèng yī jūn jiē zǒu qiǎn rén zhì xiè jí gòng hé jiě shōu qǔ dòu sǐ zhě gòng jù ér shí zhī shí jiē yòng shǒu
这句话大意是：两阵相当，勇者三五人相击射，如其不胜，一军皆走，遣人致谢，即共和解，收取斗死者，共聚而食之，食皆用手。
wú fù liǎn yǒu shì zé jūn shuì
这句话大意是：无赋敛，有事则均税。
sú wú wén zì shì yuè kuī yíng yǐ jì shí jié hou cǎo kū yǐ wéi nián suì
这句话大意是：俗无文字，视月亏盈以纪时节，候草枯以为年岁。
rén shēn mù zhǎng bí pō lèi yú hú rén
这句话大意是：人深目长鼻，颇类于胡人。
zòng nián lǎo fā duō bù bái
这句话大意是：纵年老，发多不白。
wú jūn chén shàng xià zhī jié bài fú zhī lǐ
这句话大意是：无君臣上下之节、拜伏之礼。
fù zǐ tóng chuáng ér qǐn
这句话大意是：父子同床而寝。
fù rén chǎn rǔ bì sì zǐ yī
这句话大意是：妇人产乳，必食子衣。
yǐ mù cáo pù hǎi shuǐ wèi yán mù zhī wèi cù niàng mǐ miàn wèi jiǔ
这句话大意是：以木槽曝海水为盐，木汁为醋，酿米面为酒。
yù de yì wèi xiān jìn zūn zhě
这句话大意是：遇得异味，先进尊者。
fán yǒu yàn huì zhí jiǔ zhě bì dài hū míng ér hòu yǐn
这句话大意是：凡有宴会，执酒者必待呼名而后饮。
shàng wáng zhě jiǔ yì hū wáng míng xián bēi tóng yǐn pō tóng tū jué
这句话大意是：上王者酒，亦呼王名，衔杯同饮，颇同突厥。
gē hū tà tí yī rén chàng zhòng jiē hé yīn yùn āi yuàn
这句话大意是：歌呼蹋蹄，一人唱，众皆和，音韵哀怨。
qí sǐ zhě qì jiāng jué jǔ zhì tíng yù qí shī yǐ bù bó chán zhī guǒ yǐ wěi cǎo chèn tǔ ér bìn shàng bù qǐ fén wèi zi zhě shù yuè bù shí ròu
这句话大意是：其死者气将绝，举至庭，浴其尸，以布帛缠之，裹以苇草，衬土而殡，上不起坟，为子者数月不食肉。
yǒu xióng pí chái láng yóu duō zhū jī wú niú yáng lǘ mǎ
这句话大意是：有熊罴豺狼，尤多猪鸡，无牛羊驴马。
jué tián liáng wò xiān yǐ huǒ shāo ér yǐn shuǐ guàn zhī
这句话大意是：厥田良沃，先以火烧，而引水灌之。
chí yī chā yǐ shí wèi rèn zhǎng chǐ yú kuò shù cùn ér kěn zhī
这句话大意是：持一插--以石为刃，长尺馀，阔数寸--而垦之。
yi bō zhǒng
这句话大意是：宜播种。
shù mù tóng jiāng biǎo qì hóu lǐng nán xiāng lèi
这句话大意是：树木同江表，气侯岭南相类。
sú shì shān hǎi zhī shén sì yǐ jiǔ yáo
这句话大意是：俗事山海之神，祀以酒肴。
dòu zhàn shā rén biàn jiāng suǒ shā rén jì qí shén
这句话大意是：斗战杀人，便将所杀人祭其神。
yáng dì dà yè chū hǎi shuài hé mán děng měi chūn qiū èr shí tiān qīng fēng jìng dōng xiàng yī xī shì yǒu yān wù zhī qì yì bù zhī jǐ qiān lǐ
这句话大意是：炀帝大业初，海帅何蛮等，每春秋二时，天清风静，东向，依稀似有烟雾之气，亦不知几千里。
sān nián dì lìng yǔ qí wèi zhū kuān rù hǎi qiú fǎng yì sú hé mán yán zhī suì yǔ mán jù wǎng
这句话大意是：三年，帝令羽骑尉朱宽入海求访异俗，何蛮言之，遂与蛮俱往。
yīn dào liú qiú guó yán yǔ bù xiāng tōng lüè yī rén bìng qǔ qí jiǎ ér hái
这句话大意是：因到流求国，言语不相通，掠一人，并取其甲而还。
shí wō guó shǐ lái cháo gòng jiàn zhī yuē cǐ yí yá jiǔ guó rén suǒ yòng yě
这句话大意是：时倭国使来朝贡，见之，曰："此夷邪久国人所用也。
dì qiǎn wǔ bēn láng jiàng chén léng cháo qǐng dài fū zhāng zhèn tóng lǜ bīng zì yì ān fú hǎi jī zhī zhì liú qiú
这句话大意是："帝遣武贲郎将陈棱、朝请大夫张镇同率兵，自义安浮海击之，至流求。
chū léng jiāng nán fāng zhū guó rén cóng jūn yǒu kūn lún rén pō jiě qí yǔ qiǎn rén wèi yù zhī
这句话大意是：初，棱将南方诸国人从军，有昆仑人，颇解其语，遣人慰谕之。
liú qiú bù cóng jù nì guān jūn
这句话大意是：流求不从，拒逆官军。
léng jī zǒu zhī jìn zhì qí dōu pín zhàn jiē bài huǐ qí gōng shì lǔ qí nán nǚ shù qiān rén ér hái
这句话大意是：棱击走之，进至其都，频战皆败，毁其宫室，虏其男女数千人而还。